Pioneer AVIC-HD3 RU - Manuel (Page 119)

117
Chapi
tre
11
Utilisa
tion de la sour
ce
AV (B
ib
li
othèq
u
e m
u
sic
ale
)
AV
Chapitre 11
Utilisation de la source AV (Bibliothèque musicale)
Vous pouvez enregistrer un CD musical sur le
disque dur du système de navigation. La fonction
bibliothèque musicale vous permet d’enregistrer
des CD musicaux sur le disque dur du système
de navigation et de les lire de plusieurs manières.
Pour utiliser la bibliothèque musicale,
commencez par enregistrer les sources sonores
du CD.
Enregistrement de la
bibliothèque musicale
Lorsqu’un CD musical non enregistré sur le
système de navigation est lu, le système
commence automatiquement à enregistrer ce
CD sur la bibliothèque musicale. Cette section
décrit les mesures de précaution et les
procédures d’enregistrement.
❒ Vous pouvez enregistrer l’équivalent de 200
CD musicaux normaux sur la bibliothèque
musicale. (Il s’agit d’une moyenne. Le nombre
varie selon la taille des données musicales du
CD.)
Configuration de l’écran
(1) Indicateur du mode d’enregistrement
Indique le mode d’enregistrement actuel.
➲ “Réglage du mode d’enregistrement du CD”
➞ Page 151
(2) Indicateur de l’évolution de
l’enregistrement
Indique où en est l’enregistrement. Les fractions
indiquent le nombre de pistes enregistrées et le
nombre total de pistes sur le CD.
(3) Indicateur d’enregistrement
Indique le statut de l’enregistrement. (rouge)
indique que l’enregistrement est en cours.
(bleu) indique que l’enregistrement est en cours
de préparation.
(4) Icône source
Indique quelle source a été sélectionnée.
(5) Indicateur de piste
Indique le numéro et le titre de la piste en cours
de lecture.
(6) Indicateur du nom de l’artiste
Indique le nom de l’artiste en cours de lecture.
(7) Indicateur de temps de lecture
Indique le temps de lecture depuis le début de la
piste en cours de lecture.
(8) Liste de pistes
Indique les pistes du CD.
(9) Statut d’enregistrement des pistes
: Piste enregistrée
(rouge) : Piste en cours d’enregistrement
(bleu) : La piste n’est pas encore enregistrée
❒ La sélection des pistes ou les fonctions
spéciales de lecture comme la lecture
aléatoire, sont désactivés jusqu’à ce que
l’enregistrement soit terminé. Pour
sélectionner les pistes ou utiliser les fonctions
spéciales de lecture, touchez [Stop] et
l’enregistrement sera arrêté.
Affichage du titre
La technologie de reconnaissance des fichiers
musicaux et les données correspondantes sont
fournies par Gracenote
® . Gracenote est la
référence du secteur en matière de technologie
de reconnaissance de fichiers musicaux et
données correspondantes. Pour en savoir plus,
visitez le site www.gracenote.com.
(4) (1) (2) (6) (7)
(9) (8) (5)
(3)
“100%” apparaît pour indiquer la fin de
l’enregistrement. Vous pouvez toucher [Stop]
pour changer d’écran et réaliser une autre
commande.
CRB2310A_French.book Page 117 Thursday, February 8, 2007 10:04 PM
119