Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 63)

63
Copie/Montage
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
3
Faites coulisser le commutateur
POWER vers le bas pour allumer
le témoin PLAY/EDIT.
4
Réglez votre caméscope pour
enregistrer des films.
Lors de l’enregistrement sur une
cassette, appuyez sur
 [
ENREG.]  [PAUSE ENR.].
Lors de l’enregistrement sur un
« Memory Stick Duo », appuyez
sur
 [MENU] 
(MONTER&LIRE)  [ENR.FILM ].
5
Lancez la lecture de la cassette
sur le magnétoscope ou
sélectionnez une émission
télévisée.
L’image en cours de lecture sur
l’appareil raccordé s’affiche sur l’écran
LCD de votre caméscope.
6
Appuyez sur [LANC.ENR.] au
point où vous souhaitez démarrer
l’enregistrement.
7
Arrêtez l’enregistrement.
Lors de l’enregistrement sur une
cassette, appuyez sur
(STOP) ou
[PAUSE ENR.].
Lors de l’enregistrement sur un
« Memory Stick Duo », appuyez sur
[FIN ENR.].
8
Appuyez sur  .
Enregistrement d’images fixes
1
Effectuez les étapes 1 а 3 а la
section « Enregistrement de
films ».
2
Lisez la vidéo ou captez
l’émission télévisée que vous
souhaitez enregistrer.
Les images du magnétoscope ou du
téléviseur s’affichent sur l’écran du
caméscope.
3
Appuyez légèrement sur PHOTO
lorsque la scène que vous
souhaitez enregistrer est lue.
Vérifiez l’image et appuyez à
fond.