Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 106)

106
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
Impossible enreg. images fixes sur
Memory Stick (p. 110).
Impossible enreg. films sur le
Memory Stick (p. 110).

Imprimante compatible PictBridge
Vérifier le périphérique raccordé.
• Débranchez et rebranchez
l’imprimante, puis débranchez et
rebranchez le câble USB.
Brancher le caméscope à une
imprimante compatible PictBridge.
• Débranchez et rebranchez
l’imprimante, puis débranchez et
rebranchez le câble USB.
Erreur-Annuler tâche.
• Vérifiez l’imprimante.
Impression imposs. Vérifier
l’imprimante.
• Débranchez et rebranchez
l’imprimante, puis débranchez et
rebranchez le câble USB.

Flash
Charge... Enregistrement images
fixes impossible.
• Vous essayez d’enregistrer une image
fixe pendant le chargement du flash (en
option).

Autres
Copie impossible. Protection droits
d’auteurs (p. 109).
Ajout audio impossible. Débranchez
câble i.LINK (p. 65).
Non enregistré en mode SP. Ajout
audio impossible (p. 65).
Non enregistré en audio 12 bit. Pas
d’ajout de son (p. 65).
Ajout son sur partie vierge cassette
impossible (p. 65).
Ajout de son impossible (p. 65).
 Tête vidéo sale. Utilisez
cassette de nettoyage (p. 116).
Impossible de lancer le mode Easy
Handycam.
Impossible d’annuler le mode Easy
Handycam (p. 20).
USB non valide dans ce mode avec
Easy Handycam
• Vous pouvez sélectionner [USB-STD]
lorsque le commutateur POWER
est réglé sur PLAY/EDIT pendant
l’utilisation de la fonction Easy
Handycam, mais vous ne pouvez pas
sélectionner [PictBridge] ni [TRANS.
USB]. (Le message disparaît lorsque
vous appuyez sur
.)
Cass. HDV enreg. Lecture imposs.
• Votre caméscope ne peut pas lire ce
format. Lisez la cassette sur l’appareil
utilisé pour l’enregistrer.
Indicateurs et messages d’avertissement (Suite à la page suivante)