Sony DCR-HC42E - Manuel (Page 50)

50
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-21(1)
Lorsque vous appuyez sur [FIXE] ou
[LUMI- NANCE], l’image est
enregistrée sous forme d’image fixe.
Effet Paramètres à régler
FIXE Degré de transparence
de l’image fixe à
superposer sur un film.
FLASH Intervalle de lecture
image par image.
LUMI- NANCE Couleur de la zone de
l’image fixe devant
être remplacée par une
image animée.
TRAINEE Durée de rémanence
de l’image.
OBT.LENT * Vitesse d’obturation
(1 is 1/25, 2 is 1/12, 3
is 1/6, 4 is 1/3).
FILM RETRO * Aucun réglage
nécessaire.
* Disponible pendant l’enregistrement
uniquement.
 Appuyez sur .
s’affiche.
Pour annuler [EFFET NUM.], appuyez sur
[ARRET] à l’étape
 .
FIXE
Vous pouvez enregistrer un film tout en le
superposant sur une image fixe enregistrée
auparavant.
FLASH (Mouvement de flash)
Vous pouvez enregistrer un film avec
un effet d’images fixes en série (effet
stroboscopique).
LUMI- NANCE (Touche de luminance)
Remplace une zone plus lumineuse d’une
image fixe précédemment enregistrée (par
exemple, arrière-plan d’une personne) par
un film.
[FONDU] :appuyez plusieurs fois sur ce
bouton pour sélectionner l’effet souhaité
(uniquement lorsque le témoin CAMERA-
TAPE est allumé).
: l’écran LCD s’allume.
Pour masquer les boutons, appuyez sur
.
DIAPORAMA
Lecture d’images enregistrées sur un
« Memory Stick Duo » ou dans un dossier
en séquence (diaporama).
 Appuyez  [DOSS.LECT.].
 Sélectionnez [TOUS FICH. ( )] ou
[DOSS.UTIL. ( )], puis appuyez sur
.
Si vous sélectionnez [DOSS.UTIL. ( )],
toutes les images du dossier en cours de
lecture sélectionné dans [DOSS.LECT.] (p.
48) sont lues en séquence.
 Appuyez sur [RELECTURE].
 Appuyez sur [MARCHE] ou sur
[ARRET], puis sur .
Pour recommencer le diaporama,
sélectionnez [MARCHE ].
Pour visionner le diaporama une seule fois,
sélectionnez [ARRET].
 Appuyez sur [FIN]  [LIRE].
Pour annuler [DIAPORAMA], appuyez
sur [FIN]. Pour faire une pause de lecture,
appuyez sur [PAUSE].
• Vous pouvez sélectionner la première image du
diaporama en appuyant sur / avant
d’appuyer sur [LIRE].
• Si vous lancez des films en mode diaporama,
vous pouvez régler le volume en appuyant sur
/ .
EFFET NUM. (Effet numérique)
Vous pouvez ajouter des effets numériques
aux enregistrements.
 Appuyez sur l’effet souhaité.
 Réglez l’effet à l’aide des touches
/ , puis appuyez sur .
Menu APPLI.IMAGE (Suite à la page suivante)