Confirmation sonore, 13 fonctions pratiques – Kenwood TS-480HX Manuel d'utilisation
Page 70
F-62
13 FONCTIONS PRATIQUES
Vous pouvez aussi changer le niveau sonore des bips de
confirmation en accédant au numéro 12 du menu et en
sélectionnant un niveau entre “1” et “9” ou “oFF” (désactivé).
L’émetteur-récepteur émet un code Morse pour vous indiquer
le mode sélectionné lorsque vous changez de mode
d’exploitation.
Lorsque vous changez de mode d’exploitation, l’un des codes
Morse suivants se fait entendre:
e
d
o
M
s
i
m
é
e
s
r
o
m
e
d
o
C
B
S
L
·
·
–
·
)
L
(
B
S
U
–
·
·
)
U
(
W
C
·
–
·
–
)
C
(
R
W
C
·
–
·
·
–
·
–
)
R
C
(
K
S
F
·
–
·
)
R
(
R
S
F
·
–
·
·
–
·
)
R
R
(
M
A
–
·
)
A
(
M
F
·
–
·
·
)
F
(
L’émetteur-récepteur émet aussi les bips sonores
d’avertissement, de confirmation et d’anomalie suivants:
e
r
o
n
o
s
p
i
B
n
o
i
t
a
c
i
f
i
n
g
i
S
u
g
i
a
p
i
b
t
r
u
o
c
n
U
é
t
é
a
e
d
il
a
v
e
h
c
u
o
t
e
n
U
.
e
é
y
u
p
p
a
u
g
i
a
p
i
b
e
l
b
u
o
d
n
U
e
r
i
a
d
n
o
c
e
s
n
o
i
t
c
n
o
f
e
n
u
’
u
q
s
r
o
L
.
e
é
n
n
o
i
t
c
e
l
é
s
t
s
e
u
g
i
a
p
i
b
g
n
o
l
n
U
e
l
,
e
é
t
p
e
c
c
a
é
t
é
a
e
é
r
t
n
e
e
n
U
a
l
u
o
e
c
n
e
m
m
o
c
e
g
a
y
a
l
a
b
t
s
e
e
n
n
e
t
n
a
’
d
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
.
e
é
n
i
m
r
e
t
e
r
i
a
n
i
d
r
o
t
r
u
o
c
p
i
b
n
U
.
e
é
v
i
t
c
a
s
é
d
t
s
e
n
o
i
t
c
n
o
f
e
n
U
e
v
a
r
g
p
i
b
t
r
u
o
c
n
U
é
t
é
a
e
d
il
a
v
n
i
e
h
c
u
o
t
e
n
U
.
e
é
y
u
p
p
a
e
s
r
o
M
n
e
”
L
U
“
L
L
P
t
i
u
c
r
i
c
u
d
é
ll
i
u
o
r
r
e
v
é
d
t
a
t
é
’
L
.
é
t
c
e
t
é
d
é
t
é
a
e
n
r
e
t
n
i
e
s
r
o
M
n
e
”
S
“
s
e
d
n
o
r
u
s
e
u
q
i
t
a
m
o
t
u
a
d
r
o
c
c
a
’
L
e
r
t
ê
t
u
e
p
e
n
s
e
u
n
e
t
e
r
t
n
e
e
c
n
e
u
q
é
r
f
e
n
u
u
o
é
u
t
c
e
f
f
e
.
e
é
r
t
n
e
é
t
é
a
e
d
il
a
v
n
i
e
s
r
o
M
n
e
”
5
“
e
n
e
n
n
e
t
n
a
’
d
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
a
L
i
a
l
é
d
e
l
s
n
a
d
e
é
u
t
c
e
f
f
e
e
r
t
ê
t
u
e
p
.
il
b
a
t
é
e
s
r
o
M
n
e
”
R
W
S
“
p
o
r
t
t
s
e
e
n
n
e
t
n
a
’l
e
d
S
O
R
e
L
r
u
o
p
)
1
:
0
1
e
d
s
u
l
p
(
é
v
e
l
é
n
o
i
t
a
s
i
n
o
t
n
y
s
a
l
r
e
u
t
c
e
f
f
e
.
e
n
n
e
t
n
a
’
d
e
s
r
o
M
n
e
”
K
C
E
H
C
“
n
o
i
t
c
n
o
f
a
l
e
u
q
t
n
a
v
a
e
t
u
n
i
m
1
n
o
i
s
n
e
t
s
r
o
h
e
s
i
M
e
d
e
n
g
i
e
t
é
’
n
)
O
P
A
(
e
u
q
i
t
a
m
o
t
u
a
n
U
.
r
u
e
t
p
e
c
é
r
-
r
u
e
t
t
e
m
é
’l
s
a
p
.
é
v
i
t
c
a
t
s
e
n
o
i
t
c
e
t
o
r
p
e
d
t
i
u
c
r
i
c
é
t
é
a
e
d
il
a
v
n
i
n
o
i
s
n
e
t
e
n
U
.
e
é
t
c
e
t
é
d
e
s
r
o
M
n
e
”
T
B
“
W
C
e
g
a
s
s
e
m
n
u
’
u
q
e
t
n
e
t
t
a
n
E
.
é
r
t
s
i
g
e
r
n
e
t
i
o
s
e
n
e
s
r
o
M
n
e
”
R
A
“
u
a
e
é
v
r
e
s
é
r
e
r
i
o
m
é
m
a
L
.
e
é
r
u
t
a
s
t
s
e
t
n
a
r
u
o
c
e
g
a
s
s
e
m
Le tableau ci-dessous montre comment mettre la limite de
fréquence 1,62 MHz/ AM en mémoire. Ainsi configuré,
l’émetteur-récepteur sélectionne le mode AM en dessous de
1,62 MHz, le mode LSB entre 1,62 MHz et 9,5 MHz, et le
mode USB entre 9,5 MHz et 60,0 MHz.
N
o
l
a
n
a
c
e
d
s
e
é
n
n
o
D
n
o
i
t
a
t
i
o
l
p
x
e
’
d
e
d
o
M
0
z
H
M
2
6
,
1
M
A
z
H
M
3
0
,
0
≤
<
M
A
z
H
M
2
6
,
1
z
H
M
2
6
,
1
≤
<
B
S
L
z
H
M
5
,
9
z
H
M
5
,
9
≤
<
B
S
U
z
H
M
0
,
0
6
1
z
H
M
5
,
9
B
S
L
2
z
H
M
5
,
9
B
S
L
3
z
H
M
5
,
9
B
S
L
•
•
•
•
1
3
z
H
M
5
,
9
B
S
L
Dans l’exemple du tableau suivant, 4 limites de fréquence ont
été mises en mémoire. Ainsi configuré, l’émetteur-récepteur
sélectionne le mode AM en dessous de 1,62 MHz, le mode
CW entre 1,62 MHz et 2,0 MHz, le mode LSB entre 2,0 MHz
et 9,5 MHz, le mode FM entre 9,5 MHz et 53,0 MHz, et le
mode USB entre 53,0 MHz et 60,0 MHz. Si une même
fréquence est utilisée pour plus d’un canal, mais qu’un mode
différent est entré en mémoire, la fonction de Sélection
automatique du mode utilise les données du canal au numéro
le plus bas.
N
o
l
a
n
a
c
e
d
s
e
é
n
n
o
D
n
o
i
t
a
t
i
o
l
p
x
e
’
d
e
d
o
M
0
z
H
M
2
6
,
1
M
A
z
H
M
3
0
,
0
≤
<
M
A
z
H
M
2
6
,
1
z
H
M
2
6
,
1
≤
<
W
C
z
H
M
0
,
2
z
H
M
0
,
2
≤
<
B
S
L
z
H
M
5
,
9
z
H
M
5
,
9
≤
<
M
F
z
H
M
0
,
3
5
z
H
M
0
,
3
5
≤
<
B
S
U
z
H
M
0
,
0
6
1
z
H
M
0
,
2
W
C
2
z
H
M
0
,
7
B
S
L
3
z
H
M
5
,
9
B
S
L
•
•
•
•
1
3
z
H
M
0
,
3
5
M
F
Pour activer la fonction de Sélection automatique du mode:
1
Appuyez sur [MENU/ F.LOCK].
2
Tournez la commande MULTI pour sélectionner le numéro
02 du menu.
3
Appuyez sur [
] pour sélectionner “on” (activée).
4
Appuyez sur [MENU/ F.LOCK] pour sauvegarder le
réglage et quitter le mode Menu.
CONFIRMATION SONORE
La fonction de Confirmation sonore permet de confirmer une
entrée ou de vous signaler un état d’erreur ou un mauvais
fonctionnement de l’émetteur-récepteur. Bien qu’il soit
possible de désactiver cette fonction en accédant au numéro
12 du menu, nous vous conseillons de la laisser en circuit,
afin de mieux détecter les anomalies ou les erreurs
imprévues.