Kenwood TS-480HX - Manuel (Page 39)

F-31
7 COMMUNICATIONS AMÉLIORÉES
ACCÈS À UN RÉPÉTEUR FM
La plupart des répéteurs de radio amateur pour la voix
utilisent des fréquences d’émission et de réception séparées.
La fréquence d’émission peut être plus élevée ou plus basse
que la fréquence de réception. De plus, certains répéteurs
exigent que l’émetteur-récepteur émette une tonalité
infravocale avant d’y avoir accès.
Comparativement aux communications simplex, vous pouvez
habituellement émettre sur de plus grandes distances en
utilisant un répéteur. Les répéteurs sont typiquement situés au
haut d’une montagne ou autres endroits élevés. Ils
fonctionnent souvent à une puissance apparente rayonnée
(p.a.r.) supérieure à celle d’une station typique. Cette
combinaison d’élévation et de p.a.r. élevée permet des
transmissions sur des distances considérables.
Les répéteurs B.dam/ 6 m fonctionnent habituellement sur la
sous-bande FM de 29 MHz et sur la bande de 51–54 MHz.
Ce service spécial associe les avantages de l’exploitation FM
(bonne fidélité et protection contre le bruit et les interférences)
à l’exaltation des communications DX (longue distance).
Même un jour tranquille, la bande FM de 10 m permet des
communications locales fiables avec la possibilité de
communications DX fortuites d’un bout à l’autre du pays ou
même avec l’étranger.
Remarques:
◆ Lorsque vous programmez 2 fréquences séparées sur 2 VFO,
n’oubliez pas de sélectionner le mode FM sur chacun d’eux.
◆ Lorsque vous exploitez un répéteur, la surexcursion causée par
le fait de parler trop fort au microphone peut occasionner
l’éclatement de votre signal lors de son passage par le répéteur.
29,520 MHz
88,5 Hz
29,520 MHz
88,5 Hz
29,620 MHz
29,620 MHz
1 Appuyez sur [A/B / M/V] pour sélectionner le VFO A ou le
VFO B.
•
“tA” ou “tB” apparaît pour indiquer quel VFO a
été sélectionné.
2 Tournez la commande d’Accord ou MULTI pour
sélectionner une fréquence de réception.
3 Appuyez sur [MODE] pour sélectionner le mode FM
{page 19}.
4 Appuyez sur [A=B/ SPLIT] pour copier les fréquences et
autres données sur l’autre VFO.
5 Tournez la commande d’Accord ou MULTI pour
sélectionner la fréquence d’émission.
•
La fréquence sélectionnée sur ce VFO sera utilisée
pour l’émission.
6 Appuyez sur [NB/T/ 7] pour activer la fonction Tonalité si
le répéteur exige l’émission d’une tonalité infravocale.
•
“T” apparaît.
• Pour plus de détails sur la tonalité infravocale,
reportez-vous à la section “Sélection d’une Fréquence
de Tonalité” {page 32}.
• Pour quitter la fonction Tonalité infravocale, appuyez à
2 reprises sur [NB/T/ 7].
7 Appuyez sur [A=B/ SPLIT] (1 s).
•
“ ” apparaît.
8 Appuyez sur [A/B / M/V] pour revenir à la fréquence de
réception originale.
9 Appuyez sur Mic [PTT] pour émettre.
•
Le VFO passe à l’autre VFO pour émettre.
• Chaque fois que vous appuyez sur [A/B / M/V], les
fréquences de réception et d’émission sont
interchangées.
10 Appuyez sur [A=B/ SPLIT] (1 s) pour quitter l’exploitation
à fréquences séparées.
•
“ ” disparaît.
Les données que vous avez sélectionnées aux étapes 1 à 8
peuvent être enregistrées en mémoire. Reportez-vous à la
section “Canaux à Fréquences Séparées” {page 51}.
Remarques:
◆ Lorsque vous exploitez un répéteur, la surexcursion causée par
le fait de parler trop fort au microphone peut occasionner
l’éclatement de votre signal lors de son passage par le répéteur.
◆ Pour vérifier la fréquence de tonalité enregistrée dans un
canal mémoire, rappelez le canal mémoire désiré et appuyez
sur [NB/T/ 7] (1 s).