Filtre dsp pour transmission de donnees (ssb/ fm), Surveillance de reception dsp, Filtre dsp pour transmission de données (ssb/ fm) – Kenwood TS-480HX Manuel d'utilisation
Page 56: Surveillance de réception dsp, 10 rejet des interférences
F-48
10 REJET DES INTERFÉRENCES
FILTRE DSP POUR TRANSMISSION DE
DONNÉES (SSB/ FM)
Le filtre DSP pour Transmission de données a été conçu pour
améliorer la lisibilité de la tonalité de réception, et plus
spécialement pour le mode PSK31 et les autres nouveaux
modes numériques.
1
Appuyez sur [MENU/ F.LOCK] et tournez la commande
MULTI pour sélectionner le numéro 45 du menu.
2
Appuyez sur [
]/ [
] pour sélectionner “oFF” (désactivé)
ou “on” (activé; Par défaut, le réglage est désactivé).
Lorsque la fonction 45 du menu est activée:
1
Appuyez sur [FIL/ NAR].
•
“WDH -- nnnn” apparaît (où “nnnn” est la largeur de
bande en Hz du filtre DSP).
2
Tournez la commande MULTI pour sélectionner la bande
passante désirée.
3
Appuyez sur [FIL/ NAR].
•
“CTR -- nnnn” apparaît (où “nnnn” est la fréquence
centrale du filtre en Hz).
4
Tournez la commande MULTI pour sélectionner la
fréquence centrale désirée pour le filtre.
5
Appuyez sur [FIL/ NAR] pour compléter le réglage.
Les combinaisons suivantes sont possibles entre la fréquence
centrale et la largeur de bande.
1000/ 1500 Hz sont utilisées pour l’exploitation en mode
PSK31, tandis que 2210 Hz est utilisée pour l’exploitation en
mode RTTY.
e
l
a
r
t
n
e
c
.
q
é
r
F
)
z
H
(
)
z
H
(
e
r
t
l
i
f
u
d
e
t
n
a
s
s
a
p
e
d
n
a
B
0
0
0
1
0
5
0
0
1
0
5
2
0
0
5
0
0
0
1
0
0
5
1
0
0
4
2
0
0
5
1
0
5
0
0
1
0
5
2
0
0
5
0
0
0
1
0
0
5
1
0
0
4
2
0
1
2
2
0
5
0
0
1
0
5
2
0
0
5
0
0
0
1
0
0
5
1
0
0
4
2
Remarque:
Si la fonction 45 du menu est activée, la bande
passante du filtre DSP {page 46} ne peut être changée.
SURVEILLANCE DE RÉCEPTION DSP
La fonction de Surveillance de Réception DSP annule
temporairement la sélection du filtre FI et les réglages du filtre
DSP pour vous permettre d’évaluer les conditions autour de la
fréquence de réception.
Pour utiliser la fonction de Surveillance de Réception DSP,
affectez d’abord la fonction à la touche PF du panneau de
Télécommande (ou à une touche Mic PF) {page 64}.
1
Appuyez sur [MENU/ F.LOCK] et tournez la commande
MULTI pour sélectionner le numéro 48 du menu.
2
Appuyez sur [
]/ [
] pour sélectionner “64”.
3
Appuyez sur [MENU/ F.LOCK] pour enregistrer le réglage
et quitter le mode Menu.
4
Appuyez sur [PF].
•
Lorsque vous maintenez la touche [PF] enfoncée,
l’émetteur-récepteur rétablit la sélection du filtre FI et les
réglages du filtre DSP à leurs valeurs par défaut. Lorsque
vous relâchez la touche [PF], les filtres FI et DSP
retrouvent leurs réglages antérieurs.