Kenwood TS-480HX - Manuel (Page 45)

F-37
8 OUTILS D’AIDE À LA TRANSMISSION
PROCESSEUR DE PAROLE
Le Processeur de Parole permet de niveler les fluctuations
importantes de votre voix lorsque vous parlez. Lorsque vous
utilisez le mode SSB, FM ou AM, ce nivellement a pour effet
d’augmenter la puissance moyenne d’émission, ce qui a
comme résultat de produire un signal plus compréhensible.
Le niveau de compression vocale est entièrement réglable.
Vous remarquerez que l’utilisation du Processeur de Parole
permet aux stations éloignées de vous entendre plus
facilement.
Puissance d’émission
Puissance d’émission
Temps
Temps
Processeur
de Parole
désactivé
Processeur
de Parole
activé
1 Sélectionnez le mode USB, LSB, FM ou AM.
2 Appuyez sur [PROC/ 9] pour activer le Processeur de
Parole.
•
“PROC” apparaît.
3 Appuyez sur [PROC/ 9] (1 s) pour passer au mode de
réglage du niveau d’entrée du Processeur de Parole.
4 Pendant que vous parlez au microphone, tournez la
commande MULTI pour que l’indicateur de compression
indique un niveau de compression d’environ 10 dB
lorsque vous parlez.
•
L’utilisation d’un niveau de compression plus élevé
n’améliorera pas la clarté de votre signal ni l’intensité
apparente du signal. Les signaux trop compressés
sont plus difficiles à comprendre en raison de la
distorsion et ils sont moins agréables à entendre que
les signaux moins compressés.
5 Appuyez sur [PROC/ 9] (1 s) pour quitter le mode de
réglage du niveau d’entrée du Processeur de Parole.
6 Appuyez sur [MIC/ 5/ RF.G] pour passer au mode de
réglage du niveau de sortie du Processeur de Parole.
•
Pendant que vous parlez au microphone, tournez la
commande MULTI afin que l’échelle ALC corresponde
à votre niveau de voix, sans toutefois dépasser la
limite de l’échelle. Appuyez sur [MIC/ 5/ RF.G] pour
quitter lorsque vous avez terminé le mode de réglage.
ACCORD INCRÉMENTIEL D’ÉMISSION (XIT)
Semblable à la fonction RIT, la fonction XIT vous permet de
changer votre fréquence d’émission de ±9,99 kHz par pas de
10 Hz et ce, sans modifier votre fréquence de réception. Si la
fonction d’Accord fin est activée, le pas de fréquence est
établi à 1 Hz.
1 Appuyez sur [XIT].
•
“XIT” et le décalage XIT apparaissent au visuel.
2 Au besoin, appuyez sur [CL] pour remettre le décalage
XIT à 0.
3 Tournez la commande RIT/ XIT pour changer votre
fréquence d’émission.
4 Pour désactiver la fonction XIT, appuyez sur [XIT].
•
“XIT” et l’affichage du décalage de fréquence
disparaissent. La fréquence d’émission revient à la
valeur qui était sélectionnée avant l’étape 1.
Remarques:
◆ Si la fonction d’Accord Fin est activée, vous pouvez régler la
fréquence à moins de ±9,99 kHz.
◆ Le décalage de fréquence établi par la commande XIT s’applique
aussi à la fonction RIT. Par conséquent, changer ou annuler le
décalage XIT affecte aussi le décalage RIT.
◆ Lorsque la fréquence XIT dépasse la limite des fréquences
d’émission disponibles, l’émetteur-récepteur cesse
automatiquement d’émettre.