Memoire rapide, Mémoire rapide, 11 fonctions mémoire – Kenwood TS-480HX Manuel d'utilisation
Page 63
F-55
11 FONCTIONS MÉMOIRE
MÉMOIRE RAPIDE
La Mémoire Rapide permet de sauvegarder rapidement et
temporairement des données sans avoir à sélectionner un
canal mémoire spécifique. Utilisez cette fonction pour
sauvegarder des données que vous ne prévoyez pas
réutiliser au cours de vos prochaines sessions de radio
amateur. Par exemple, lorsque vous explorez une bande à la
recherche de stations DX, il peut être pratique de
sauvegarder les stations que vous désirez contacter. Vous
pouvez rapidement passer d’un canal mémoire à l’autre
pendant que vous les surveillez.
Cet émetteur-récepteur possède 10 canaux Mémoire Rapides
(“0_” à “9_”) qui permettent de sauvegarder les données
suivantes:
e
d
o
m
t
e
e
c
n
e
u
q
é
r
F
A
O
F
V
u
d
n
o
i
t
a
t
i
o
l
p
x
e
’
d
e
d
o
m
t
e
e
c
n
e
u
q
é
r
F
B
O
F
V
u
d
n
o
i
t
a
t
i
o
l
p
x
e
’
d
é
v
i
t
c
a
s
e
d
/
é
v
i
t
c
a
T
I
R
é
v
i
t
c
a
s
e
d
/
é
v
i
t
c
a
T
I
X
e
c
n
e
u
q
é
r
f
e
d
e
g
a
l
a
c
é
D
T
I
X
/
T
I
R
e
r
t
li
f
u
d
e
t
n
a
s
s
a
p
e
d
n
a
B
P
S
D
é
v
i
t
c
a
s
é
d
/
é
v
i
t
c
a
e
t
i
s
a
r
a
p
i
t
n
A
/
é
v
i
t
c
a
E
N
I
F
d
r
o
c
c
A
é
v
i
t
c
a
s
é
d
P
S
D
t
i
u
r
b
u
d
n
o
i
t
c
u
d
é
R
2
/
1
/
e
é
v
i
t
c
a
s
é
d
t
n
e
m
e
t
t
a
b
e
d
n
o
i
s
s
e
r
p
p
u
S
2
/
1
/
e
é
v
i
t
c
a
s
é
d
P
S
D
e
d
e
u
q
i
r
é
m
u
n
r
u
e
t
i
m
i
L
3
/
2
/
1
/
é
v
i
t
c
a
s
é
d
s
e
t
i
s
a
r
a
p
/
n
o
i
s
s
i
m
é
’
d
s
n
o
i
t
c
n
o
F
n
o
i
t
p
e
c
é
r
SAUVEGARDE EN MÉMOIRE RAPIDE
Chaque fois que vous sauvegardez une nouvelle fréquence,
chaque fréquence déjà sauvegardée est déplacée au canal
Mémoire Rapide respectif suivant. Lorsque les 10 canaux
mémoire rapides sont déjà remplis, sauvegarder une
fréquence de plus a pour effet d’éliminer de la liste le contenu
du canal mémoire 9 (les données sont perdues).
Le diagramme suivant illustre la façon dont la Mémoire
Rapide gère les données en mémoire chaque fois que vous
appuyez sur la touche [QMI/ M.IN].
24,911
Mémoire 0
14,005
Mémoire 1
14,235
Mémoire 2
21,250
Mémoire 3
18,111
Mémoire 4
50,015
Mémoire 5
7,082
Mémoire 6
29,610
Mémoire 7
3,545
Mémoire 8
14,195
Mémoire 9
21,005
Mémoire 0
24,911
Mémoire 1
14,005
Mémoire 2
14,235
Mémoire 3
14,250
Mémoire 4
18,111
Mémoire 5
50,015
Mémoire 6
7,082
Mémoire 7
29,610
Mémoire 8
3,545
Mémoire 9
14,085
Mémoire 0
21,005
Mémoire 1
24,911
Mémoire 2
14,005
Mémoire 3
14,235
Mémoire 4
14,250
Mémoire 5
18,111
Mémoire 6
50,015
Mémoire 7
7,082
Mémoire 8
29,610
Mémoire 9
Nouvelles données
Nouvelles données
Nouvelles données
Vous pouvez sauvegarder des données dans la Mémoire
Rapide uniquement lorsque vous exploitez l’émetteur-
récepteur en mode VFO.
1
Sélectionnez la fréquence, le mode, etc. sur le VFO de
l’émetteur-récepteur.
2
Appuyez sur [QMI/ M.IN].
•
Chaque fois que vous appuyez sur [QMI/ M.IN], les
données courantes du VFO sont copiées en Mémoire
Rapide.
Remarque:
Lorsque la fonction RIT ou XIT est activée, l’’état de la
fonction et le décalage sont aussi sauvegardés.
RAPPEL D’UN CANAL MÉMOIRE RAPIDE
Vous pouvez rappeler un canal Mémoire Rapide uniquement
lorsque vous exploitez l’émetteur-récepteur en mode VFO.
1
Appuyez sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO].
•
Le numéro de canal mémoire courant apparaît.
•
Si aucun canal Mémoire Rapide ne contient de
données, aucune donnée ne peut être rappelée au
VFO courant et un bip d’erreur se fait entendre.
2
Tournez la commande MULTI pour sélectionner un canal
Mémoire Rapide (entre “0_” à “9_”).
•
Vous ne pouvez pas changer de canal mémoire en
cours d’émission.
3
Pour quitter, appuyez à nouveau sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO].
Remarque:
Vous ne pouvez pas changer les canaux mémoire
lorsque vous utilisez la fonction TF-SET.
CHANGEMENTS DE FRÉQUENCE TEMPORAIRES
Après avoir rappelé un canal Mémoire Rapide, vous pouvez
changer les données temporairement sans remplacer le
contenu du canal. Vous pouvez changer la fréquence et ce,
même si vous réglez la fonction 07 du menu à “oFF”
(désactivée).
1
Appuyez sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO].
2
Tournez la commande MULTI pour sélectionner un canal
Mémoire Rapide (entre “0_” à “9_”).
3
Changez les fréquences et les données associées.
4
Pour sauvegarder les nouvelles données en Mémoire
Rapide, appuyez sur [QMI/ M.IN].
•
Ceci permet de sauvegarder les nouvelles données
dans le canal courant et de déplacer l’ancienne
fréquence dans le canal Mémoire Rapide suivant.
5
Pour quitter, appuyez à nouveau sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO].
Remarque:
Vous pouvez aussi changer les données des canaux
mémoire lorsque vous utilisez la fonction TF-SET.
TRANSFERT MÉMOIRE RAPIDE
➡ VFO
Cette fonction copie au VFO le contenu du canal mémoire
rappelé.
1
Rappelez un canal Mémoire Rapide.
2
Appuyez sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO] (1 s).
Remarque:
Appuyer sur [QMR/ Ms
s
s
s
sVFO] après avoir changé
temporairement les données rappelées a pour effet de copier les
nouvelles données au VFO.