ResMed Flow Generator AutoSet CS 2 - Manuel (Page 99)

95
G LOSSAIRE
F
RANÇAI
S
G
LOSSAIRE
Alarmes : lorsque plusieurs alarmes sont activées simultanément, c’est l’alarme de la
plus haute priorité qui est affichée.
bpm : respirations par minute.
l/min : litres par minute.
Manchon proximal : un raccord entre le circuit respiratoire et le masque. Le tube
capteur de pression se fixe au manchon proximal afin que la pression au masque puisse
être mesurée et contrôlée.
Moyenne : la valeur moyenne d’un paramètre contrôlé.
Rétro-éclairage : le rétro-éclairage s'éteint si vous n'appuyez sur aucune touche
pendant deux minutes. Vous pouvez également le régler pour qu'il soit allumé en
permanence en sélectionnant On à l'écran Rétro-éclair du menu Options.
SmartStart : une fonction qui démarre automatiquement l’A
UTO S ET CS2 lorsque
vous respirez dans le masque.
SmartStop : une fonction qui arrête automatiquement l’A
UTO S ET CS2 lorsque vous
retirez le masque. Vous pouvez activer ou désactiver S
MART S TART
dans le menu
Réglages.
Ventilation minute : une mesure de la fréquence respiratoire x volume courant.
Volume courant : le volume d’air, en litres, inspiré ou expiré au cours d’une
respiration.
fre.book Page 95 Friday, November 3, 2006 2:45 PM