Apple Logic Pro 8 Manuel d'utilisation
Page 668
668
Chapitre 27
Bounce de votre projet
Les
fichiers
PCM
de
bounce
sont
également
utilisés
pour
l’encodage
aux
formats
MP3/M4A:
AAC.
Il
est
à
noter
que
cet
encodage
survient
avant
l’application
de
l’option
Dithering.
Remarque
:
si
la
fréquence
d’échantillonnage
sélectionnée
est
supérieure
à
48
kHz,
une
copie
temporaire
du
fichier
PCM
de
bounce
est
créée
avant
l’encodage,
en
conver-
tissant
automatiquement
la
fréquence
d’échantillonnage
à
48
kHz.
Cette
conversion
est
nécessaire,
car
le
format
MP3
ne
prend
pas
en
charge
les
fréquences
d’échantillonnage
supérieures
à
48
kHz.
Si
l’option
PCM
est
désactivée
dans
le
panneau
Destination,
un
fichier
PCM
de
bounce
temporaire
est
créé
pour
servir
de
source
à
l’encodage
vers
les
formats
MP3/M4A
:
AAC
et/ou
à
la
gravure
d’un
CD
(selon
les
options
sélectionnées
pour
l’option
PCM).
L’activation
de
l’option
MP3
dans
le
panneau
Destination
désactive
automatiquement
l’option
PCM
>
Surround
(suite
à
un
message
d’avertissement).
En
effet,
le
format
MP3
ne
prend
pas
en
charge
l’option
Surround.
Toutefois,
le
format
Scinder
la
stéréo
est
possible,
même
si
le
fichier
MP3
encodé
est
réglé
sur
le
mode
Stéréo
joint.
Choisissez
MP3
(et
cochez
la
case
correspondante)
dans
le
panneau
Destination
pour
accéder
aux
options
suivantes
:
Débit
binaire
(mono/stéréo)
Il
est
possible
de
sélectionner
des
débits
binaires
MP3
compris
entre
8
kbps
et
320
kbps.
La
valeur
par
défaut
est
toutefois
de
80
kbps
pour
le
format
mono
et
de
160
kbps
pour
le
format
stéréo.
Ces
débits
offrent
une
qualité
acceptable
et
une
bonne
compression
de
fichiers.
Dans
la
mesure
où
vous
pouvez
accepter
un
fichier
plus
volumineux,
vous
pouvez
amé-
liorer
la
qualité
audio
en
choisissant
:
Â
96 kbps pour les flux en mono
Â
192 kbps pour les flux en stéréo