Apple Logic Pro 8 - Manuel (Page 1072)

1072 Glossaire
bouton
Format
Bouton
situé
sur
les
bandes
de
canaux
audio
(sous
le
level
meter)
qui
indique
le
format
d’entrée
de
la
bande
de
canaux.
Cliquez
sur
ce
bouton
en
maintenant
le
bouton
de
la
souris
enfoncé
quelques
instants
pour
accéder
au
menu
du
format.
bouton
Hiérarchie
Dans
la
plupart
des
fenêtres
de
Logic
Pro
se
trouve
dans
le
coin
supérieur
gauche
un
bouton
représentant
une
flèche
à
angle
droit
pointant
vers
le
haut.
Il
s’agit
du
bouton
Hiérarchie,
qui
permet
de
passer
au
niveau
d’affichage
supé-
rieur.
Exemple
:
si
vous
cliquez
sur
le
bouton
Hiérarchie
lorsque
vous
consultez
les
évé-
nements
d’une
région
MIDI
dans
un
dossier,
vous
passez
alors
à
la
présentation
de
la
région,
dans
le
dossier
parent.
Si
vous
cliquez
à
nouveau
sur
ce
bouton,
c’est
alors
le
dossier
lui-même
qui
s’affiche.
bouton
Lien
Bouton
situé
dans
le
coin
supérieur
gauche
de
la
plupart
des
fenêtres
de
Logic
Pro,
sur
lequel
est
représenté
une
chaîne.
Il
permet
de
contrôler
les
liens
entre
différentes
fenêtres.
bouton
Quantifier
Bouton
sur
lequel
apparaît
la
lettre
«
Q
»,
qui
permet
d’appliquer
la
fonction
de
quantification
(choisie
dans
le
menu
Quantification)
sur
les
événements
sélectionnés.
Voir
également
outil
Quantification
et
quantification.
bouton
Synchro
Dans
la
barre
de
transport,
bouton
qui
permet
d’activer/désactiver
le
mode
de
synchronisation
externe.
bpm
Abréviation
de
battements
par
minute.
Il
s’agit
d’une
mesure
de
tempo
d’un
morceau
de
musique.
Exemple
:
120
bpm
signifie
qu’en
une
minute
il
y
aura
120
batte-
ments
musicaux
(quarts
de
notes).
Broadcast
Wave
Voir
Wave.
bulle
d’aide
Petite
fenêtre
de
texte
qui
s’affiche
lorsque
le
curseur
de
la
souris
se
trouve
sur
un
élément
de
l’interface.
Elle
précise
le
nom
ou
la
valeur
de
l’élément.
Lors
de
certaines
opérations
d’édition,
telles
que
le
déplacement
ou
le
découpage
d’une
région,
une
bulle
d’aide
un
peu
plus
grande
apparaît
en
temps
réel
au
niveau
de
la
position
(de
début)
en
cours
de
la
région
ou
de
la
fonction.
bus
Les
bus
permettent
d’envoyer
des
données
audio
aux
bandes
de
canaux
auxiliai-
res,
pour
traitement
ou
sous-mixage.
câble
Dans
Logic
Pro,
ce
terme
fait
référence
aux
câbles
virtuels
qui
représentent
une
connexion
MIDI
entre
des
objets
Environnement.
CAF
Abréviation
de
Core
Audio
Format.
Ce
format
de
fichier
peut
être
utilisé
comme
conteneur
pour
des
fichiers
audio
compressés
ou
non,
quelles
que
soient
leur
taille,
fré-
quence
d’échantillonnage
ou
profondeur
de
bits.
Le
format
CAF
peut
gérer
des
enregis-
trements
audio
d’environ
3
heures
(pour
une
fréquence
d’échantillonnage
de
44,1
kHz,
et
des
enregistrements
moins
longs
pour
des
fréquences
d’échantillonnage
plus
élevées).