Apple GarageBand '09 - Manuel (Page 52)

52 Chapitre 5 Guide d’initiation 3 : enregistrements vocaux et d’instruments de musique
L’activation du contrôle peut produire un effet de retour (caractérisé par un bruit stri-
dent) si l’entrée audio capte le son diffusé par vos haut-parleurs. Vous pouvez choisir
l’option « Activation avec la protection contre l’effet de retour » afin que GarageBand
désactive automatiquement le contrôle si le retour de la source d’entrée se produit.
Vous pouvez également éviter l’effet de retour en utilisant des écouteurs à la place des
haut-parleurs. Vous pouvez également réduire l’effet de retour possible en vous assu-
rant que le micro ou l’instrument est éloigné de vos haut-parleurs et en baissant le
volume master.
6 Réglez le niveau d’enregistrement de la piste afin qu’il soit le plus haut possible sans
provoquer d’écrêtage ni de distorsion.
Pour régler le niveau d’enregistrement, procédez de l’une des manières suivantes :
 Si l’instrument ou le micro possède une commande de volume, réglez le volume sur
le périphérique.
 Si l’instrument ou le micro est connecté à une interface audio, réglez le volume sur
l’interface audio.
 Dans la sous-fenêtre Infos de piste, faites glisser le curseur du niveau d’enregistre-
ment vers la gauche pour diminuer le volume d’entrée du canal sélectionné ou vers
la droite pour l’augmenter.
Remarque : il est impossible de contrôler le volume de certaines interfaces audio et
d’autres périphériques à partir de GarageBand. Si le curseur Niveau d’enregistrement
de la sous-fenêtre Infos de piste est estompé, il est impossible de régler le volume
d’entrée dans GarageBand.
 Activez la case « Contrôle de niveau automatique » pour que GarageBand baisse
automatiquement le niveau d’entrée afin d’éviter l’écrêtage et augmente le niveau
pour éviter des bruits excessifs au cours de l’enregistrement.
Remarque : si vous choisissez « Activation avec la protection contre l’effet retour » dans le
menu local Contrôle, vous ne pouvez pas sélectionner Contrôle de niveau automatique.
Ajout d’une piste de base
Vous pouvez également ajouter une piste standard. Une piste standard est une piste
stéréo d’instruments réels ne contenant pas d’effets. Vous pouvez modifier la source
d’entrée et les réglages d’effets d’une piste standard après l’avoir ajoutée au projet.
Pour ajouter une piste standard :
m Choisissez Piste > Nouvelle piste standard.
La piste standard apparaît sur le plan de montage et la sous-fenêtre Infos de piste
s’ouvre. Vous pouvez régler les mêmes paramètres d’entrée que ceux décrits à
la section précédente.