Apple GarageBand '09 - Manuel (Page 35)

Chapitre 3 Guide d’initiation 1 : création et lecture de projets GarageBand 35
Réglage de la signature temporelle
Chaque projet possède une signature temporelle, qui contrôle la relation entre les
temps et les mesures. La signature temporelle d’un projet consiste en deux nombres
séparés par une barre oblique, semblable à une fraction. Le numérateur (à gauche)
détermine le nombre de temps de chaque mesure et le dénominateur (à droite) déter-
mine la valeur de temps (c’est-à-dire la durée de note correspondant à un temps).
Vous pouvez utiliser les signatures temporelles suivantes dans un projet GarageBand :
2/2, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 7/4, 6/8, 7/8, 9/8 ou 12/8. La valeur par défaut et la plus couram-
ment utilisée est 4/4.
Pour modifier le tempo du projet sur l’écran LCD :
1 Cliquez sur l’icône située à gauche de l’écran LCD et choisissez Projet.
2 Cliquez sur le nombre affiché sous le mot Signature.
3 Choisissez une nouvelle signature temporelle dans le menu local Signature.
Enregistrement d’un projet
Maintenant que vous avez apporté quelques modification à votre projet, il est temps
de l’enregistrer.
Pour enregistrer un projet :
m Choisissez Fichier > Enregistrer (ou appuyez sur Commande + S).
Vous pouvez également enregistrer un projet sous la forme d’une archive. Lors de cette
opération, tous les fichiers audio, boucles et autres données multimédias utilisés par
le projet sont enregistrés dans le fichier du projet. Cela s’avère particulièrement utile si
vous souhaitez copier le projet sur un autre ordinateur ou si vous dupliquez un projet
avec vos propres enregistrements d’instruments réels.
Pour enregistrer un projet comme archive :
1 Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous.
2 Dans la zone de dialogue Enregistrer sous, cochez la case Enregistrer comme archive.
Il est possible également de compacter des projets afin de rendre leur partage plus
commode. Le compactage d’un projet permet de réduire la taille du fichier en com-
pressant les données audio du projet. Cette opération peut entraîner une certaine
perte de qualité audio.
Pour compacter un projet :
1 Sélectionnez Fichier > Enregistrer sous.
2 Dans la zone de dialogue Enregistrer sous, cochez la case Compacter le projet.
3 Choisissez les réglages de compression à utiliser dans le menu local situé à côté de
la case Compacter le projet.