Apple GarageBand '09 - Manuel (Page 114)

114 Chapitre 10 Guide d’initiation 8 : création de podcasts
Ajout de musique
Vous pouvez ajouter des boucles Apple Loops de musique et enregistrer des instru-
ments pour ajouter de la musique à votre podcast, comme dans un projet de musique.
Pour obtenir des informations sur l’ajout de boucles Apple Loops, consultez le « Guide
d’initiation 5 : ajout de boucles Apple Loops » à la page 74. Pour obtenir des informa-
tions sur l’enregistrement d’instruments réels, consultez le « Guide d’initiation 3 : enre-
gistrements vocaux et d’instruments de musique » à la page 50. Pour obtenir des
informations sur l’enregistrement d’instruments logiciels, consultez le « Guide d’initia-
tion 4 : lecture et enregistrement d’instruments logiciels » à la page 60.
Ajout et modification de marqueurs
Vous pouvez ajouter des marqueurs à un podcast pour le transformer en podcast amé-
lioré. Lorsque vous ajoutez un marqueur à un podcast, il apparaît comme une séquence
de marqueur dans la piste de podcast. Vous pouvez modifier des séquences de mar-
queur dans l’éditeur de podcast en les déplaçant au début ou à la fin ou en les redi-
mensionnant pour modifier leur durée. Vous pouvez également ajouter une illustration,
des URL et des titres d’URL à une séquence de marqueur.
Pour ajouter un marqueur :
1 Cliquez sur la piste de podcast.
2 Placez la tête de lecture à l’endroit où vous souhaitez ajouter le marqueur.
3 Cliquez sur le bouton Ajouter un marqueur dans le bas de l’éditeur.
Le marqueur apparaît dans l’éditeur et l’heure de début du marqueur est indiquée dans
la colonne Temps de la rangée du marqueur. Le marqueur apparaît également comme
séquence de marqueur dans la piste de podcast. Comme pour n’importe quelle séquence
dans le plan de montage, vous pouvez modifier les séquences de marqueur pour contrô-
ler le moment d’apparition de l’illustration et des URL, ainsi que la durée de leur affi-
chage pendant la lecture du podcast.
Cliquez ici pour ajouter
un marqueur.
Utilisez la liste des marqueurs pour
modifier l’heure de début des mar-
queurs et leur ajouter une illustra-
tion, des URL, des titres d’URL et
des titres de chapitre.