Apple GarageBand '09 - Manuel (Page 125)

Chapitre 11 Guide d’initiation 9 : partage de vos projets 125
Vous pouvez également exporter un projet contenant une vidéo comme séquence
QuickTime (.mov). Lorsque vous exportez un projet comme séquence, la séquence
exportée comprend à la fois les données vidéo et la piste audio créée dans GarageBand.
Les données audio de la vidéo sont également incluses, à moins que la piste Son vidéo
ne soit désactivée lors de l’exportation du film.
Pour exporter un projet comme séquence QuickTime :
m Choisissez Partager > « Exporter le film vers le disque ».
Le projet est exporté en utilisant les réglages de compression actuels de la séquence.
Ces réglages de compression affectent à la fois les données vidéo et audio de la
séquence exportée. Vous pouvez modifier les réglages de compression en fonction de
l’usage envisagé pour la séquence exportée. Les réglages de compression sont stockés
en tant que partie intégrante du projet GarageBand jusqu’à ce que vous les modifiiez
pendant que le projet est ouvert.
Pour choisir des réglages de compression vidéo :
m Dans la zone de dialogue Exporter, choisissez les réglages que vous souhaitez utiliser
dans le menu local Réglages vidéo.
Lorsque vous choisissez un nouveau réglage, une brève description de son utilisation
habituelle apparaît sous le menu.
Pour graver la piste audio d’un film sur un CD :
1 Insérez un CD vierge enregistrable dans le lecteur optique de votre ordinateur.
2 Choisissez Partager > « Graver le morceau sur CD ».
La zone de dialogue Graver apparaît.
3 Pour sélectionner des paramètres supplémentaires, cliquez sur le triangle dans l’angle
supérieur droit de la zone de dialogue Graver.
4 Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Graver.
La piste audio du film est gravée sur le CD.