Apple GarageBand '09 - Manuel (Page 18)

18 Chapitre 2 Vue d’ensemble de GarageBand
A Cadre Illustration de l’épisode : faites glisser l’illustration dans ce cadre pour représenter
le podcast (visible uniquement lors de la création d’un podcast).
B Case à cocher « Marque un chapitre » : indique si le marqueur sélectionné sert à marquer un
chapitre.
Case « Affiche les illustrations » : indique si le marqueur sélectionné contient une illustration de
séquence de marqueur (apparaît uniquement lorsque vous créez un podcast audio.)
Case à cocher « Afficher l’URL » : indique si le marqueur sélectionné possède une URL.
C Bouton Ajouter un marqueur : ajoute un marqueur à la position de la tête de lecture.
D Liste des marqueurs : affiche, pour chaque marqueur, le début, l’illustration (pour les podcasts)
ou l’image vidéo (pour les vidéos), le titre de chapitre, l’URL et le titre d’URL.
E Colonne Durée : indique le début de chaque marqueur.
F Colonne Illustration : affiche l’illustration de chaque séquence de marqueur. Vous pouvez ajouter
des illustrations en faisant glisser des fichiers d’image dans le navigateur multimédia (apparaît
uniquement lorsque vous créez un podcast audio).
Colonne Image fixe : affiche l’image vidéo à la position de chaque marqueur (apparaît unique-
ment lorsque vous travaillez sur un fichier de séquence ou vidéo).
G Colonne Titre de chapitre : affiche le titre de chaque marqueur de chapitre. Cliquez et tapez un
titre pour le marqueur.
H Colonne Titre d’URL : affiche le titre de l’URL de chaque séquence de marqueur. Cliquez et tapez
un titre pour l’URL.
I Colonne URL : affiche l’URL de chaque séquence de marqueur. Tapez l’URL (adresse) du site web
pour lequel vous souhaitez afficher un lien.