Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 46)

3408 IOM 03/99 46
CHANGEMENT DE ROTATION
Les pompe centrifuges 3408 peuvent fonctionner dans le sens horaire ou dans le sens
anti-horaire vues du côté accouplement. Si l’on veut changer les côtés aspiration et
refoulement, c.-à-d., changer de rotation, il faut suivre les instructions suivantes:
1. Retirer l’impulseur de l’arbre, le retourner de 180° et le replacer dans l’arbre.
(Suivre les procédures de démontage données dans ce manuel)
2. L’élément rotatif étant hors du corps de pompe, retirer le corps du châssis et le
retourner de 180°. (Les châssis sont perforés à l’usine pour les deux sens de
rotation.)
3. Remettre l’élément rotatif en place dans le corps et remonter la pompe.
NOTE :
L’impulseur et le corps restent dans le même sens l’un par rapport à l’autre, comme ils
étaient à l’origine. L’arbre et le moteur restent également dans la même relation l’un
par rapport à l’autre.
4. Remonter la pompe et réaligner l’accouplement comme indiqué dans les
instructions concernant l’alignement.
5. La rotation du moteur doit être modifiée en changeant la position des câbles du
moteur.
NOTE :
Si l’on ne change pas le sens de rotation du moteur, l’impulseur tournera en sens
inverse.
ATTENTION !
Contrôler le ventilateur du moteur pour s’assurer qu’il est bidirectionnel. Sinon, il
faudrait retourner ou changer le ventilateur du moteur, faute de quoi le moteur
s’échauffera.