Goulds Pumps 3408 - IOM - Manuel (Page 43)

3408 IOM 03/99 43
DIAGNOSTIC DES PANNES
Entre les visites d’inspection périodiques, soyez vigilants à tous signes de mauvais
fonctionnement de la pompe ou du moteur. La liste ci-dessus énumère les symptômes les
plus courants. Remédier à tout problème immédiatement pour EVITER TOUT COUT
DE REPARATION ET D’ARRET.
Problème N° Cause probable Mesures correctives
1 La pompe n’est pas amorcée Remplir la pompe et la tuyauterie d’aspiration complètement avec du
liquide
2 Perte d’amorçage Vérifier s’il y a des fuites dans les joints et les raccords de la tuyauterie
d’aspiration ; ouvrir le purgeur du corps et chasser l’air accumulé.
Contrôler les garniture mécaniques ou simples.
3 Hauteur d’aspiration trop
élevée (lecture négative du
manomètre à l’aspiration)
S’il n’y a pas d’obstruction à l’entrée et que la vanne d’aspiration est
ouverte, voir s’il y a des pertes par frottement dans les tuyaux.
Cependant, la hauteur statique peut être trop grande. Mesurer avec une
colonne de mercure ou un indicateur de vide pendant le fonctionnement
de la pompe. Si la hauteur statique est trop élevée, élever le liquide à
pomper ou rabaisser la pompe.
4 Hauteur dynamique du
système trop élevée
Consulter l’usine pour voir si on peut utiliser un impulseur plus grand ;
sinon, réduire les pertes de la tuyauterie ou augmenter la vitesse – ou les
deux, selon les besoins. Mais faire attention à ne pas surcharger le
moteur.
5 Vitesse trop lente Vérifier si le moteur est branché directement et reçoit la tension totale.
La fréquence peut être trop basse. Le moteur peut avoir une phase
ouverte.
6 Mauvais sens de rotation Voir si le moteur tourne dans le sens de la flèche du corps de pompe. Si
la rotation est correcte, vérifier la relation de l’impulseur avec le corps.
(Ceci requiert l’ouverture de la moitié supérieure du corps de pompe.)
7 Pas de rotation Vérifier l’alimentation électrique, l’accouplement, l’arbre et les
clavettes de l’arbre.
8 Jeu de l’impulseur trop
important
Vérifier la clavette, le contre-écrou et les vis d’arrêt.
9 Impulseur complètement
bouché
Démonter la pompe et nettoyer l’impulseur.
Débit nul
10 Hauteur du système ou
hauteur de refoulement
requise trop élevée
Vérifier les pertes par frottement dans la tuyauterie. Des tuyaux plus
gros pourraient remédier à ce problème. Vérifier si les vannes sont
complètement ouvertes.
11 Fuites d’air dans la tuyauterie
d’aspiration Si le liquide pompé est de l’eau ou et qu’il n’y a pas d’autre gaz non-
explosif, explosif ou poussière, vérifier si les brides n’ont pas de fuites
avec une flamme ou des allumettes. Pour les liquides tels que l’essence,
on peut tester la ligne d’aspiration en fermant ou en bouchant l’arrivée
et en mettant la ligne sous pression. Un manomètre permettra d’indiquer
s’il y a une fuite si la pression chute.
12 Fuites d’air dans le boîtier de
presse-étoupe Remplacer la garniture et les chemises en cas de besoin ou augmenter la
pression du lubrifiant à plus d’une atmosphère
13 Vitesse trop lente Voir n°5
14 Hauteur de refoulement trop
grande
Voir n°10.
15 Hauteur d’aspiration trop
grande
Voir n° 3.
16 Impulseur partiellement
bouché
Voir n° 9.
17 Cavitation ; NPSHA
(Hauteur Pratique
d’Aspiration Disponible)
insuffisante
a. Augmenter la hauteur pratique d’aspiration en abaissant la
pompe ou en augmentant les dimensions du tuyau et des
raccords d’aspiration.
b. Refroidir la tuyauterie d’aspiration à l’entrée pour faire
baisser la température du liquide.
c. Pressuriser le récipient d’aspiration.
18 Impulseur et/ou bagues
d’usure défectueux
Inspecter l’impulseur et les bagues d’usure. Les remplacer s’ils sont
endommagés, si les sections des aubes sont très usées ou si le jeu aux
bagues est de 3 fois supérieur à la normale.
19 Soupape de pied trop petite
ou partiellement obstruée
La surface à l’entrée de la soupape doit être au moins aussi large que
celle du tuyau d’aspiration (de préférence une fois et demi). Si l’on
utilise une crépine, la surface nette doit être de 3 à 4 fois celle du tuyau
d’aspiration.
Débit
insuffisant
20 Entrée d’aspiration pas assez
immergée Si on ne peut pas rabaisser l’entrée ou si les remous à travers lesquels
l’air est aspiré persistent, relier au tuyau d’aspiration une planche à
l’aide d’une chaîne. Elle sera entraînée vers les remous et étouffera les
mouvements tourbillonnants.