ىﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ “sound adjustment – Sony KP-FX432M31 Manuel d'utilisation
Page 299
۴۳
ﻮﻨﻣ) ﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
MENU
(
ىﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
“Sound Adjustment”
ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
“Personal”
ىاﺮﺑ ار
“Sound Adjustment”
ﺎﻤﺷ ﺪﻳا هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا
ىﻮﻴﻨﻣ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
“Sound Mode”
.ﺪﻴﻨﻛ اﺪﻴﭘ ﻰﺳﺮﺘﺳد
1
ىﻮﻴﻨﻣ
“Sound”
و هداد ﺶﻳﺎﳕ ار
“Personal”
ىاﺮﺑ ار
“Sound Mode”
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا
2
ﻪﻤﻛد
ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار
بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
“Sound
Adjustment”
و ,هداد ﺖﻛﺮﺣ
ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
3
ﻪﻤﻛد
ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار
ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ) ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻢﺘﻳآ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
,لﺎﺜﻣ
“Treble”
و ,هداد ﺖﻛﺮﺣ (
ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
4
ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ و ,ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻳذ لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ار ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ىرﺎﻴﺘﺧا درﻮﻣ ﺎﻳ هدﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ار راﺪﻘﻣ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ىاﺮﺑ
ﻪﻤﻛد
ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ ار
“Treble”
ﺶﻫﺎﻛ ىاﺮﺑ ﭗﭼ ﺎﻳ ﲔﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ
treble
ﺶﻳاﺰﻓا ىاﺮﺑ ﺖﺳار ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ,
treble
.
“Bass”
.ﺪﻫد ﻰﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﰈ ىاﺪﺻ ﺖﺳار ﺎﻳ ﻻﺎﺑ , ﺶﻫﺎﻛ ار ﰈ ىاﺪﺻ ﭗﭼ ﺎﻳ ﲔﻳﺎﭘ
“BBE”
ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ
“High”
,
“Low”
ﺎﻳ ,
“Off”
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ بﺎﺨﺘﻧا ار
“BBE”
.ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ار ﺢﺿاو ىاﺪﺻ
“Reset”
ﺖﻴﻌﺿو
“Reset”
ﻪﻤﻛد و هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
هﺪﺷ ﲔﻴﻌﺗ ﺶﻴﭘ زا تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ىور اﺪﺻ دﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ىا ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ
5
ىﺎﻫ مﺪﻗ
3
و
4
.ﺪﻴﻨﻛ راﺮﻜﺗ ﺮﮕﻳد ىﺎﻫ ﻢﺘﻳآ ﻢﻴﻈﻨﺗ ىاﺮﺑ ار
ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﻰﻧﺎﻣز تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
“Personal”
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
S e l e c t :
C o n f i r m :
E n d :
T r eb l e
B a s s
B B E :
O f f
R e s e t
5 0
S o u n d A d j u s t m e n t
5 0
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
Treble
50
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–