ىﺮﻳﻮﺼﺗ هﺎﮕﺘﺳد ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ, دراد ﻪﻣادا) ىرﺎﻴﺘﺧا ىﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ – Sony KP-FX432M31 Manuel d'utilisation
Page 288
۳۲
ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﺘﻜﻧ
•
رﺎﻛ رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ هﺎﮕﺘﺳد ىور رد ﻊﻗاو ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﻪﻤﻛد ,ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺻﺎﺧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻳ ﺪﻗﺎﻓ هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻛ ﻰﺗرﻮﺻ رد
.ﺪﻨﻛ ﻰﳕ
ىﺮﻳﻮﺼﺗ هﺎﮕﺘﺳد ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
ﻪﻤﻛد
VIDEO @/1
ﻪﻤﻛد رﺎﺸﻓ ﻦﻤﺿ ﺎﻳ , ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
OPTION
ﻪﻤﻛد ,
(N)
ﻪﻤﻛد ﺎﻳ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ار
(X)
ﲔﻳﺎﭘ ,
(x)
ﭗﭼ ,
(.)
ﺖﺳار ﺎﻳ ,
(>)
.(ﺪﻴﻨﻛ هﺎﮕﻧ ار ﲔﻳﺎﭘ لوﺪﺟ ) ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ
OPTION
OPTION
VIDEO
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
TW
IN
PRO
G+
TWIN PROG
–
+
+
رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻮﺋﺪﻳو ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
ىاﺮﺑ
ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ/ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
ندﺮﻛ ﻦﺷور / شﻮﻣﺎﺧ
VIDEO @/1
ﺶﺨﭘ
ﻪﻤﻛد
N
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
ﻗﻮﺗ
ﻪﻤﻛد
x
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
ﻊﻳﺮﺳ ندﺮﺑ ﻮﻠﺟ
(M)
ﻪﻤﻛد
>
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
راﻮﻧ نادﺮﮔﺮﺑ
(m)
ﻪﻤﻛد
.
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
ﺚﻜﻣ
ﻪﻤﻛد
X
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
.دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﺳ زا ىدﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود
ﻮﻠﺠﺑ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﻮﺠﺘﺴﺟ
(M)
ﺐﻘﻌﺑ ﺎﻳ
(m)
ﻪﻤﻛد
>
ﺎﻳ
.
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد ﺶﺨﭘ لﻼﺧ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺎﻫر اﺮﻧآ ىدﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﻪﻣادا ىاﺮﺑ
ﺶﺨﭘ ﻚﻳ ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ
DVD
رود هار زا لﺮﺘﻨﻛ هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ىاﺮﺑ
ﺪﻴﻫد ﺖﻛﺮﺣ/ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
ندﺮﻛ ﻦﺷور/شﻮﻣﺎﺧ
VIDEO @/1
ﺶﺨﭘ
ﻪﻤﻛد
N
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
ﻗﻮﺗ
ﻪﻤﻛد
x
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
ﺚﻜﻣ
ﻪﻤﻛد
X
ﻪﻛ ﻰﻟﺎﺣ رد
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
.دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﺳ زا ىدﺎﻋ ﺶﺨﭘ ﺎﺗ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود
ﻰﺗﻮﺻ ﻚﺴﻳد ﻚﻳ رد توﺎﻔﺘﻣ ىﺎﻬﻜﻳزﻮﻣ نﺪﻧارﺬﮔ
ﻪﻤﻛد
>
ﺎﻳ ندﺮﺑ ﻮﻠﺟ ىاﺮﺑ
.
ﻰﻟﺎﺣ رد ندﺮﺑ ﺐﻘﻋ ىاﺮﺑ
ﻪﻛ
OPTION
.هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد هﺎﮕﻧ ﲔﻳﺎﭘ
وأ
وأ
(دراد ﻪﻣادا) ىرﺎﻴﺘﺧا ىﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد ىﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ