HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 96
Des machines virtuelles peuvent être affectées à des pools de ressources ESX. Elles ne peuvent
pas être affectées à des hôtes VM et à des clusters dans lesquels les pools de ressources sont
définis. Toutefois, elles peuvent être affectées aux hôtes VM dans lesquels des pools de
ressources ne sont pas définis ou applicables.
L’hôte ESX parent (ou tous les hôtes VM du cluster parent) doit avoir une licence pour Virtual
Machine Management et Infrastructure Orchestration. Les pools de ressources ESX qui sont
apparentés à des hôtes sans licence sont ignorés.
•
Ressources de Cloud
Les ressources de Cloud représentent les ressources ou la capacité offertes par les fournisseurs
de services de Cloud pris en charge, telles que le Cloud public HP, les destinations certifiées
d'extension au Cloud CloudAgile, d'autres systèmes CloudSystem Matrix, Amazon EC2 et
HP Matrix KVM Private Cloud.
Il s’agit de ressources configurées manuellement, non détectées et qui nécessitent une
configuration spéciale pour une utilisation dans Infrastructure Orchestration.
Étant donné qu’une ressource de Cloud est une ressource de calcul, elle doit être ajoutée à
un pool pour pouvoir être utilisée dans une demande de provisionnement. Un pool contenant
une ressource de Cloud doit être homogène et ne peut pas contenir d’autres types de ressources
de calcul. Une demande de provisionnement peut spécifier l’utilisation de plusieurs pools
mélangés tant que les pools contenant une ressource de Cloud sont homogènes.
Pour plus d’informations, contactez un représentant d’HP ou reportez-vous aux livres blancs
Cloud bursting with HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration (Extension au Cloud
public avec l’outil Infrastructure Orchestration de HP CloudSystem Matrix) et Configuring
Cloud bursting with HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration and Savvis
(Configuration de l’extension au Cloud public avec HP CloudSystem Matrix Infrastructure
Orchestration et Savvis). Les deux documents sont disponibles à l'adresse
Vous pouvez utiliser le lien Configure KVM cloud pool (Configurer le pool de Cloud KVM)
dans l’onglet Home (Accueil) de console d'infrastructure orchestration pour vous aider à
configurer les pools de capacité d’un service HP Matrix KVM Private Cloud. Pour plus
d'informations sur KVM Private Cloud, consultez les documents suivants à l'adresse :
◦
Manuel de mise en route de HP Matrix 7.3 KVM Private Cloud
◦
Cloud bursting with HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration
Pour obtenir des informations sur HP CloudSystem Foundation, rendez-vous à l'adresse
.
Les pools de serveurs suivants sont générés automatiquement et ne peuvent pas être utilisés pour
la création de services d’infrastructure.
•
Un pool non attribué contient toutes les ressources détectées par HP Matrix Operating
Environment. Vous ne pouvez déplacer des ressources du pool non attribué à un autre pool
que si la ressource dispose d’une licence pour être utilisée avec Infrastructure Orchestration.
Après l'installation, Matrix Infrastructure Orchestration remplit automatiquement le pool non
attribué avec les ressources identifiées par Systems Insight Manager. Matrix Infrastructure
Orchestration met à jour les informations toutes les heures. Une fois que vous avez mis à jour
les ressources disponibles, cliquez sur Refresh (Actualiser) pour visualiser immédiatement les
mises à jour.
•
Le pool de maintenance contient des ressources qui ont échoué ou qui nécessitent une attention
administrative. Lorsque des serveurs physiques ne parviennent pas à provisionner, ils sont
automatiquement déplacés vers le pool de maintenance. Vous pouvez également déplacer
manuellement des ressources de calcul dans le pool de maintenance.
96
Installation et configuration