HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 281)

Glossaire
administrateur Utilisateur qui gère des utilisateurs, des pools de ressource et des requêtes en libre-service par
le biais de la Matrix OE console d'infrastructure orchestration.
allocation Une requête se voit assigner des ressources de serveur, de stockage et de réseau en fonction des
critères définis dans le modèle, des pools de ressources affectées à l’utilisateur et des réservations
ou allocations de ressources actuelles effectuées par HP Matrix Operating Environment
infrastructure orchestration.
approbations Autorisation accordée par un administrateur à une requête créée par un utilisateur. L’approbation
se produit pendant les phases d’allocation et de provisionnement de la création ou de la mise à
jour d’un service.
architecte Utilisateur qui crée un modèle d’infrastructure multiserveurs à l’aide de Matrix OE concepteur
d'infrastructure orchestration (un concepteur graphique), puis publie le modèle pour d’autres
utilisateurs afin de créer des services d’infrastructure.
central
management
server (serveur de
gestion centrale) Système dans le domaine de gestion qui exécute le logiciel HP Systems Insight Manager. Toutes
les opérations centrales au sein de Systems Insight Manager sont démarrées à partir de ce
système.
Chrome Navigateur Internet de Google
CMS Voir Central management server.
CNA Carte réseau convergé
Command View Logiciel et serveurs qui gèrent les baies de stockage HP.
concepteur
d'infrastructure
orchestration Application Web qui permet de planifier et de concevoir des infrastructures multiserveurs et
multiniveaux grâce à une interface glisser-déposer.
console
d'infrastructure
orchestration Application Web (module Systems Insight Manager) qui permet de déployer, de gérer et de
surveiller le comportement global de Infrastructure Orchestration ainsi que de ses utilisateurs, ses
modèles, ses services et ses ressources.
CSI Voir Common Storage Interface.
détection Fonction d'une application de gestion qui permet de détecter et d'identifier des objets réseau.
Dans les applications de gestion HP, la détection permet de rechercher et d'identifier tous les
systèmes HP dans une plage de réseau spécifique.
DIO Sortie d'entrée directe. L'entrée/sortie directe (DIO) est une architecture d'E/S conçue pour fournir
une VM ou vPar avec une fonctionnalité, une capacité à être géré et des performances d'E/S
quasi native et optimales en donnant à la machine virtuelle ou vPar un accès direct aux fonctions
PCI Express de l'hôte (PCIe), qui peuvent être physiques ou virtuelles.
Enterprise Virtual
Array Ligne de produits de module de stockage HP.
Entrée de pool de
stockage Un moyen pour Matrix OE de suivre le stockage dans le contexte d’un pool de stockage (avec
un pool de stockage par groupe de portabilité). L’entrée du pool de stockage contient les
informations sur les besoins/exigences (taille, niveau RAID, balises, WWN de serveur initiateur)
ainsi que le stockage qui y satisfait (WWN du contrôleur de stockage, informations LUN). Matrix
OE prend en charge trois types d'entrée de pool de stockage : un pour la spécification de
stockage manuel et deux pour la réalisation via HP Storage Provisioning Manager. Les serveurs
logiques nécessitant un stockage, ils sont associés à une ou plusieurs entrées de pool de stockage.
ESA Voir Extensible Server Adapter.
ESX Produit de virtualisation conçu par VMware pour les entreprises.
EVA Voir Enterprise Virtual Array.
Extensible Server
Adapter Un adaptateur HP pour connecter Infrastructure Orchestration et Matrix Operating Environment
à des serveurs non Virtual Connect, y compris des serveurs HP BladeSystem et montés en rack.
FC Voir Fibre Channel.
281