Flowserve 420 IOM Logix - Manuel (Page 23)

23
Positionneur Digital Logix ® 420 FCD LGFRIM0106-06– 12/13
flowserve.com
Exemple de mode cascade :
Un mode cascade est configuré facilement. Par exemple, un signal 4
à12 mA peut être défini comme correspondant à une course 0 à 100%.
Quand l'écran montre “mettre 0 %”, mettre la valeur du courant d'entrée
à 4 mA. (L'écran montrera aussi un faible Analog to Digital Count (ADC)
(comptage analogique à numérique) qui correspond à 4 mA.) Appuyez sur
le bouton
► ACCEPT/QUICK-CAL pour définir la valeur. Appuyez sur le
bouton ▼ Down pour aller sur “mettre 100%”. Mettre la valeur du courant
d'entrée à 12 mA. (L'écran montrera aussi un haut ADC qui correspond
à 12 mA.) Appuyez à nouveau sur le bouton
► ACCEPT/QUICK-CAL pour
définir la valeur. Appuyez sur le bouton ◄ Back pour sortir.
Exemple du signal à Fermé = 20mA :
Si le signal désiré à Fermé est de 20 mA, en premier placez le micro
interrupteur du signal Fermé à 20 mA. Ensuite effectuez une calibration de
course partielle en maintenant le bouton
► ACCEPT/QUICK-CAL plus de 3
secondes. Ceci enregistre la position des micro interrupteurs. Ensuite, dans
le menu de calibration de la commande d'entrée, quand l'écran montre
“mettre 0 %”, il attend la valeur la plus faible du courant. Mettre la valeur
du courant d'entrée à 4 mA. Pour “mettre 100 %”, il attend la valeur la plus
élevée du courant. Mettre la valeur du courant d'entrée à 20 mA. Après
l'acceptation de ces valeurs, le positionneur interprétera l'entrée 20°mA
comme la position de la vanne à 0 % et le 4°mA comme 100 %.
Dates de la calibration donnent la liste des dates les plus récentes de
chacune des calibrations. Cette date n'est disponible que si la calibration a
été effectuée en utilisant le DTM.
10.3.12 Configuration (Ajustement du positionneur)
► Configuration
► Ajustement du positionneur
► P-Gain Open
► I-Gain Open
► D-Gain Open
► P-Gain Close
► I-Gain Close
► D-Gain Close
► Open Stroke Time
► Close Stroke Time
► Minimum Open Time
► Minimum Close Time
Le menu de Configuration – Ajustement du positionneur permet à
l'utilisateur d'ajuster manuellement chacun des paramètres de mise
au point. Tous ces paramètres de mise au point sont automatiquement
prédéfinis aux valeurs optimales durant une Quick-Cal. Habituellement,
une simple Quick-Cal est suffisante pour la mise au point du positionneur.
Voir section 8 Mise en service pour plus de détails.
1
ATTENTION : L'ajustement des paramètres de mise au point affectera
la réactivité de la vanne et peut provoquer des changements rapides
de la position de la vanne. Informez le personnel approprié que la
vanne peut faire sa course et assurez-vous que la vanne est isolée
de manière adéquate avant de commencer.
P-Gain, I-Gain et D-Gain sont les éléments Proportionnel, Intégral et
Dérivé de l'algorithme de retour (PID). Ces gains sont différents pour
les directions ouverture et fermeture car habituellement la réactivité est
différente dans chacune des directions.
NOTE : Seules les personnes avec une formation spécifique à la mise au
point des algorithmes PID devraient tenter d'ajuster et de mettre au point
manuellement les paramètres PID.
Open Stroke Time le temps de course pour l'ouverture correspond au
temps le plus rapide de course de la vanne de 0 % à 100 % pendant une
Quick-Cal. Augmenter ce paramètre va modifier la réactivité de la vanne
dans la direction ouverture.
Close Stroke Time le temps de course pour la fermeture correspond au
temps le plus rapide de course de la vanne de 100% à 0% pendant une
Quick-Cal. Augmenter ce paramètre va modifier la réactivité de la vanne
dans la direction fermeture.
Minimum Open Time et Minimum Close Time (Limites de vitesse) sont
utilisés afin d'éviter que la vanne ne se déplace trop rapidement. Ceci
peut être utilisé quand le procédé est sensible à des changements rapides
de débit ou de pression. Ceci montre le temps (en secondes) que le
positionneur va allouer à la vanne pour effectuer une course complète. Cette
limite de vitesse s'applique aussi aux plus petits mouvements de la vanne.
Par exemple, si le temps minimum d'ouverture a été mis à 20 secondes
et que la commande a été changée de 40 % à 50 %, le positionneur
bougerait la vanne à un taux constant, en prenant 2 secondes pour
effectuer un mouvement complet. Si le temps minimum de fermeture a
été mis à 0 secondes et que la commande a été changée de 50% à 40%,
le positionneur bougerait la vanne le plus vite possible.
Les valeurs par défaut sont 0 secondes, ce qui signifie que le positionneur
déplacera la vanne le plus vite possible.
10.3.6 Configuration (caractérisation)
► Configuration
► Caractérisation
► MaxFlo Linear
► MaxFlo Equal %
► Valdisk Linear
► Valdisk Equal %
► ShearStream Linear
► ShearStream Equal %
► Custom
Le menu de Configuration – Caractérisation permet à l'utilisateur de
changer la caractérisation de la commande. Ceci permet une meilleure
correspondance entre la commande d'entrée et le débit effectif de fluide
à travers la vanne. Cette fonction est habituellement utilisée avec des
vannes qui ont des caractéristiques de débit non linéaires. Le positionneur
fait une correction en appliquant un ajustement à la commande d'entrée
suivant une courbe de caractérisation. Le tableau 12 ci-dessous montre
les options de caractérisation disponibles. Chaque point de la courbe
particulière peut être ajustée en utilisant ValveSight DTM.
Pour voir les options de la courbe de caractérisation, mettre le sélecteur
de caractérisation sur “Other” avant d"effectuer une Quick-Cal. Sinon, la
seule option disponible est “Linear”. Si une Quick-Cal n'est pas possible,
utilisez le logiciel ValveSight DTM pour choisir la courbe.