Flowserve BP - Manuel (Page 27)

MANUEL D'UTILISATION BP FRANÇAIS 85392726 10-09
Page 27 de 44
flowserve.com
6.7.1 Dépose de palier d'extrémité moteur
(roulement radial ou de ligne)
a) Isolez le moteur de l'alimentation.
b) Fermez les vannes d'aspiration et de décharge.
Vidangez le corps de pompe en ôtant le bouchon
de vidange [602].
c) Débranchez, le cas échéant, tous les tuyaux et
les tubes auxiliaires.
d) Déposez les protections de l'accouplement et
découplez.
e) Débranchez l'alimentation en huile de graissage
et de la tuyauterie de vidange. Vidangez l'huile
du logement de palier.
f) Retirez l'écrou d'accouplement [7411] et le
moyeu d'accouplement de l'arbre de pompe.
Pour enlever les écrous d'accouplement, utilisez
la clé à face tricoise (no 5, liste des outils).
g) S'il est installé, desserrez les vis de pression dans le
déflecteur [2540] et retirez le de l'extrémité de l'arbre.
h) Faites de même pour le déflecteur situé de l'autre
côté du logement de roulement et faites le glisser
vers l'arrière sur l'arbre en direction de la
garniture mécanique.
i) Desserrez et enlevez les écrous maintenant la moitié
supérieure du corps de palier radial [3200] (chapeau
de palier) à la tête de l'aspiration [1222]. Déposez
les vis et les goujons placés entre les moitiés
supérieures et inférieures du corps de palier.
Équipez le boulon à
œil dans le chapeau de palier
avec un palan, soulevez de la moitié inférieure du
corps de palier et placez un calage depuis le sol.
j) Déposez les vis et les goujons de la portée d'arbre.
k) Déposez la moitié supérieure de la portée
d'arbre. Utilisez une barre et un bloc de bois
sous l'arbre de pompe, levez légèrement l'arbre
et retirez en la tournant, la moitié inférieure de la
portée d'arbre.
l) Installez deux boulons à œil sur la moitié
inférieure du logement de palier [3200] et
équipez-le d'un palan. Desserrez et ôtez les
écrous maintenant le logement de palier [3200] à
la tête de l'aspiration [1222]. Utilisez le palan,
abaissez et retirez le logement de palier du corps
de pompe et placez un calage depuis le sol.
m) Ôtez le déflecteur [2540] situé du côté de la
garniture mécanique.
6.7.2 Dépose du palier de butée
Enlevez les boulons du couvercle d'extrémité de
palier [3266] et retirez le couvercle. Retirez les cales
et entretoises [6196/3645].
Si la pompe à huile est montée sur l'extrémité de
poussée de l'arbre:
a) Enlevez les boulons reliant la pompe à huile au
couvercle d'extrémité de palier [3266]. Retirez le
joint de pompe à huile.
b) Enlevez le couplage Lovejoy et la clavette de
l'extrémité de poussée de l'arbre.
c) Enlevez les boulons du couvercle d'extrémité de
palier [3266] et retirez le couvercle avec la bague
d'étanchéité [4305].
d) Retirez la cale [6196/3645].
Repérez et prenez note de
l'épaisseur des cales pour le remontage.
Si un disque de phase est monté sur l'extrémité de
poussée de l'arbre:
a) Enlevez les boulons du couvercle d'extrémité de
palier [3266] et retirez le couvercle. Retirez le joint
[4590] du couvercle d'extrémité de palier [3266].
b) Desserrez l'écrou roulement [3712.2] en utilisant le
crochet (no 9, liste des outils), puis enlevez l'écrou
de roulement [3712.2], la rondelle de roulement
[2905], le disque de phase et la clavette [6700] de
l'extrémité de poussée de l'arbre.
c) Enlevez les boulons du couvercle d'extrémité de
palier [3266] et retirez le couvercle avec le joint
d'étanchéité [4305].
d) Retirez la cale [6196/3645].
Repérez et prenez note de
l'épaisseur des cales pour le remontage.
e) Desserrez les vis de fixation dans le déflecteur
[2540], faites le glisser en arrière sur l'arbre vers
la garniture mécanique.
f) Desserrez et enlevez les écrous maintenant la
moitié supérieure du logement de palier de butée
[3230] (chapeau de palier) à la boite presse
garniture [4112]. Déposez les vis et les goujons
placés entre les moitiés hautes et basses du
corps de palier.
Équipez un boulon à œil dans le
chapeau de palier sur un palan, soulevez de la
moitié inférieure du corps de palier et placez un
calage depuis le sol.
g) L’assemblage intérieur et extérieur de palier
butée [3032] peut maintenant être retiré du
logement de palier [3230]. Repérez l'assemblage
du palier de butée afin de s'assurer qu'il sera
replacé à sa position initiale. Reportez-vous aux
croquis et instructions traitant du palier de butée
dans ce manuel.
h) Retirez les vis de couvercle et les goujons de
centrage du palier d'arbre.