Flowserve BP - Manuel (Page 21)

MANUEL D'UTILISATION BP FRANÇAIS 85392726 10-09
Page 21 de 44
flowserve.com
Ne démarrez la pompe qu'après que le différentiel de
température observé entre le haut et le bas du corps
de pompe ne soit inférieur à 35 °C (63 °F), et que la
plus faible des deux températures soit comprise dans
les 30 °C (54 °F) margeant la température du liquide
auquel la pompe sera exposée lors de son
fonctionnement normal.
Ne pas remplir rapidement la pompe
avec un liquide à haute température.
Dans le cas où la différence de température entre le
corps de pompe et le liquide, ou que la différence de
température entre le haut et le bas du corps de
pompe ne peuvent pas être mesurées avec précision,
il est possible de démarrer la pompe si l'arbre tourne
sans problème en le manœuvrant à la main, tandis
que la température du corps de pompe aura atteint
une température uniforme.
5.6.3 Alimentations auxiliaires
Vérifier que tous les systèmes
électriques, hydrauliques, pneumatiques,
d'étanchéité et de lubrification (comme il y a lieu) sont
raccordés et fonctionnent.
Vérifiez les états d'ouverture ou de fermeture des vannes
installées dans les tuyauteries auxiliaires:

Vannes de vidange et de purge: FERMÉES

Vannes pour le refroidissement: OUVERTES

Vannes pour la conduite de rinçage de garniture
mécanique: OUVERTES

Vannes pour la conduite pour les garnitures
d'étanchéité: OUVERTES
Préchauffer l'huile de l'unité avec un chauffage à
vapeur pendant les 30 minutes précédant le
démarrage de la pompe.
5.7 Démarrage de la pompe
a) Vérifier que les arrivées de liquide
de rinçage et/ou de liquide de refroidissement/
chauffage sont OUVERTES avant de démarrer la
pompe.
b) Vérifiez que la vanne d'aspiration soit
complètement ouverte et que la vanne de
décharge soit complètement fermée. Ouvrez la
conduite de débit minimum, si installée.
c) Démarrez le moteur, selon les instructions de son
fabricant.
d) Vérifiez la pression de refoulement et ouvrez
lentement la vanne de décharge dès que la pompe
atteint sa pleine vitesse, et maintenez la capacité
nominale de la pompe au débit nominal ou proche.
e) Si le manomètre de pression de décharge n'indique
pas la pression spécifique lorsque le rotor tourne à la
vitesse nominale ou proche, arrêtez immédiatement
et procédez à une vérification minutieuse de la
conduite d'aspiration.
f) Ne faites pas fonctionner avec la vanne de
refoulement fermée pendant plus de quelques
minutes, puisque la pompe surchaufferait et gripperait.
g) Ne faites pas fonctionner la pompe en dessous
du débit minimum.
h) Vérifiez et enregistrez périodiquement les
conditions de fonctionnement en opération.
i) Voir la section 7, Défauts ; causes et remèdes,
pour diagnostiquer le défaut.
5.8 Fonctionnement de la pompe
5.8.1 Pompes équipées de garnitures mécaniques
Les garnitures mécaniques ne nécessitent aucun
réglage. La toute petite fuite initiale s'arrêtera après
rodage des bagues.
Le rinçage extérieur (flush) ou le
refroidissement (quench) doit être démarré avant de
faire fonctionner la pompe, et l'on doit laisser le
liquide s'écouler pendant un certain intervalle de
temps après l'arrêt de la pompe.
Ne jamais faire fonctionner à sec une
garniture mécanique, même pendant un court
intervalle de temps.
5.8.2 Paliers
Si les pompes fonctionnent dans une atmosphère
potentiellement explosive, on recommande de mesurer
la température ou les vibrations des paliers.
Si l'on doit contrôler les températures de paliers, il est
essentiel d'enregistrer une température de référence
au moment de la mise en service et après
stabilisation de la température du palier.

Enregistrer la température du palier (t) et la
température ambiante (ta)

Estimer la température ambiante maximum
probable (tb)

Fixer l'alarme à (t+tb-ta+5)

C [(t+tb-ta+10)

F] et
l'arrêt à 100

C (212

F) pour la lubrification à l'huile
et à 105

C (220

F) pour la lubrification à la graisse
Il est important, particulièrement dans le cas de
lubrification avec de la graisse, de vérifier
continuellement les températures de palier. Après le
démarrage, la température augmentera de manière
progressive, atteignant une valeur maximale après
environ 1.5 à 2 heures.