Flowserve BP - Manuel (Page 14)

MANUEL D'UTILISATION BP FRANÇAIS 85392726 10-09
Page 14 de 44
flowserve.com
Figure 4-2
c) Installez les garnitures parallèles sur les lits de
mortier, près des trous de boulons d'ancrage
(comme illustré sur la figure 4-3). Ajustez le
niveau des garnitures parallèles avant que le
mortier ne se solidifie.
Figure 4-3
d) Une fois le mortier solidifié, localisez la nécessité
d'autres garnitures parallèles ou d'inclinaison sur
les garnitures parallèles qui ont déjà été installées.
e) Installez la plaque de base sur les garnitures.
Ajustez la position et la hauteur de la plaque de
base.
f) Effectuez la mise à niveau de la plaque de base
en ajustant les garnitures d'inclinaison sous la
plaque de base. Placez le niveau à bulle sur la
surface usinée de la plaque de base (semelle de
montage de pompe et de moteur), ou sur la joue
de refoulement pour mettre à niveau selon l'arbre
de la pompe et perpendiculairement à celle-ci.
Le niveau de tolérance maximale est de 0.2 mm
par mètre (0.0025 in/ft).
g) Serrer fermement les boulons d'ancrage. Vérifiez
à nouveau la mise à niveau de la plaque et
adaptez-la, si nécessaire.
h) Retirez les demi-accouplements en enlevant les
boulons d'accouplement. Puis retirez la cale
d'accouplement et entreprenez l'alignement
préliminaire de la pompe et du moteur
conformément au chapitre 4.5, Alignement initial.
Les boulons d'accouplement
seront mis de côté jusqu'à ce qu'un contrôle
d'alignement final soit réalisé
4.4.2 Coulée de mortier
Réalisez le scellement comme suit:
a) Le mélange typique pour le scellement d'une
plaque de base de pompe se compose d'une
partie de ciment Portland pur pour deux parties
de sable de construction et une quantité d'eau
suffisante à la libre circulation du mélange sous
la plaque de base.
b) Après le travail d'alignement, souder par points
sur les garnitures parallèles et d'inclinaison.
c) Construisez le coffrage en bois sur le pourtour de
la plaque de base pour contenir le coulis.
d) Saturez généreusement d'eau sur la surface de
fondation ébréchée.
e) Coulez le mortier à travers les trous de scellement
de la plaque de base et remplissez l'intérieur de la
plaque de base. Utilisez une baguette rigide pour
travailler le coulis et résorber les poches d'air.
f) Recouvrez d'une toile de jute humide les
surfaces exposées pour provoquer un séchage
lent et empêcher la fissuration.
g) Enlevez le coffrage et lissez les surfaces exposées.
h) Plusieurs jours sont nécessaires pour la
solidification complète du mortier, même si cela
dépend de la température ambiante, de l'humidité
et de sa composition.
i) Reliez les tuyauteries d'aspiration et de décharge
aux buses de la pompe. Ajustez les tuyaux afin
qu'ils n'exercent pas de force sur la pompe.
j) Vérifier une nouvelle fois l'alignement après que
les tuyaux aient été connectés et réalignez le cas
échéant.
k) Installez la cale d'accouplement et serrez les
boulons d'accouplement.
En général, il n'est pas nécessaire d'aligner en donnant
une différence de centre entre les arbres de pompe et
de moteur, même pour des fonctionnements à
températures élevées. Toutefois, il est souhaitable de
vérifier l'alignement à chaud, immédiatement après la
mise en service initiale avec le liquide de pompage et la
température en fonctionnement réel. Si lors de ce
dernier contrôle, une différence de centre de plus de
0.15 mm (0.003 in) est constatée, une compensation
devra être apportée pour changer la différence de
centre des arbres de pompe et du moteur.
Puis, relativement à ce que de fortes vibrations sur la
pompe ou le moteur sont admises lors du
fonctionnement, procédez à un réalignement à chaud,
immédiatement après le premier arrêt de la pompe.
Garniture parallèle
Garniture
d’inclinaison
30-50 mm (1.25-2 in.)
Plaque de base
Fondation
50 à 70 mm
(2 à 2.75 in.)
Boulon d’ancrage
Garniture Garniture
≈ 50 mm (2 in.)
Mortier
50 à 70 mm
(2 à 2.75 in.)