Flowserve BP - Manuel (Page 22)

MANUEL D'UTILISATION BP FRANÇAIS 85392726 10-09
Page 22 de 44
flowserve.com
Cette température doit alors rester constante ou
diminuer de manière marginale en fonction du temps.
(Voir la section 5.2.2, Programme de lubrification, pour
plus d'information.)
5.9 Arrêt normal et arrêt immédiat
a) Fermez progressivement la vanne
de décharge et arrêtez le moteur.
b) Lorsqu’est prévue une conduite de dérivation
établissant un débit minimum, fermez
complètement la vanne de décharge, après vous
être assuré de l'ouverture complète de la vanne
qui commande la conduite de dérivation.
c) Une fois la pompe à l'arrêt, fermez les vannes de
décharge, d'aspiration et de dérivation.
d) Fermez toutes les vannes sur la tuyauterie
auxiliaire telle qu'elle est installée, après l'arrêt
complet de la pompe.
e) Arrêter la pompe à huile auxiliaire.
f) Pour des arrêts prolongés et en
particulier si la température ambiante risque de
descendre en dessous de la température de gel,
on doit vidanger la pompe et les circuits de
refroidissement et de rinçage ou on doit les
protéger d'une autre manière.
g) En cas de manipulation d'un liquide
susceptible de se solidifier durant la période
d'arrêt, nettoyez méticuleusement l'intérieur de la
pompe et remplacez le par un autre liquide (par
exemple, de l'eau), après l'arrêt de la pompe.
5.9.1 Fonctionnement en veille
Procédez comme suit pour un fonctionnement en
veille de manière à ce que la pompe puisse être
démarrée à tout moment.
a) Ouvrez entièrement la vanne d'aspiration.
b) Purgez l'air et le gaz de la pompe et remplissez-
la avec le liquide.
c) Dans le cas où la pompe se met en marche
automatiquement, ouvrez la vanne de décharge
ou la conduite de débit minimum afin de ne pas
fonctionner en position fermée.
d) Maintenez constamment la pompe chauffée.
Reportez-vous au chapitre 5.6.2, Réchauffage,
pour plus de détails.
e) Maintenez l'eau de refroidissement et, ou, le
liquide de rinçage externe si nécessaire.
f) Confirmez à la main et sur un cycle hebdomadaire
que le rotor de pompe tourne sans problème.
g) Il est recommandé de faire fonctionner la pompe
une fois par mois pour en confirmer le
fonctionnement normal.
5.10 Fonctions hydrauliques,
mécaniques et électriques
Ce produit a été fourni pour répondre aux
performances spécifiées sur votre ordre d'achat;
cependant, au cours de la vie de ce produit, les
performances peuvent évoluer. Les notes suivantes
aideront l'utilisateur à évaluer les conséquences
d'une telle évolution. En cas de doute, consulter le
bureau Flowserve le plus proche.
5.10.1 Densité (SG)
La capacité de la pompe et la pression totale de
refoulement en mètres (pieds) ne varient pas en
fonction de la densité; cependant la pression indiquée
par un manomètre est directement proportionnelle à la
densité. La puissance absorbée est aussi directement
proportionnelle à la densité. Il est donc important de
vérifier qu'une variation de la densité n'entraînera pas
une surcharge du moteur d'entraînement de la pompe
ou une pression excessive sur la pompe.
5.10.2 Viscosité
Pour un débit donné, la pression totale de refoulement
diminue lorsque la viscosité augmente et elle augmente
lorsque la viscosité diminue. De plus, pour un débit
donné, la puissance absorbée augmente lorsque la
viscosité augmente et elle diminue lorsque la viscosité
diminue. Il est donc important de vérifier avec votre
bureau Flowserve le plus proche si des variations de
viscosité sont prévues.
5.10.3 Vitesse de la pompe
La variation de la vitesse de la pompe a un effet sur
le débit, sur la pression totale de refoulement, sur la
puissance absorbée, sur la hauteur nette d'aspiration
NPSH
R
, sur le bruit et sur les vibrations. Le débit est
directement proportionnel à la vitesse de la pompe, la
pression de refoulement varie comme le carré de la
vitesse et la puissance varie comme le cube de la
vitesse. Cependant les nouvelles conditions
d'utilisation dépendront aussi de la courbe du réseau.
Si l'on augmente la vitesse, il est donc important de
vérifier que l'on ne dépasse pas la pression maximum
de service de la pompe, que le moteur d'entraînement
n'est pas surchargé, que la hauteur nette d'aspiration
NPSH
A
> NPSH
R
, et que le bruit et les vibrations
respectent les réglementations et les exigences locales.
5.10.4 Hauteur nette positive d'aspiration (NPSH
A
)
La hauteur NPSH disponible (NPSH
A
) mesure la
hauteur d'aspiration disponible du liquide pompé au-
dessus de sa pression de vapeur, dans le circuit
d'aspiration de la pompe.