Flowserve CPXV - Manuel (Page 39)

MANUEL D'UTILISATION CPXV et CPXRV FRANÇAIS 71569194 07-14
Page 39 de 48
flowserve.com
8.3 CPXV à enveloppe
6531
6580.7
4610.1
2200
4590.1
6570.3
6570.12
6570.2
3300.2
3400
2530.1
2100.2
3240.3
6580.4
6570.7
6570.1
1350.1
2100.1
6572.1
6580.2
6570.11
3800
6570.9
8100
6570.6
3160.1
7000
6700
3853
1100
6580.3
6570.8
4590.2
1360
6140
7450.2
3160.2
7450.1
2540
3240.1
6570.4
3013
3864
6580.1
6570.5
3712
4610.2
2530.2
SCRAP VIEW OF
THRUST BEARING
3300.1
3240.2
2400.1
6570.10
4590.4
JACKETED CPXV SUMP PUMP
6531
6580.7
4610.1
2200
4590.1
6570.3
6570.12
6570.2
3300.2
3400
2530.1
2100.2
3240.3
6580.4
6570.7
6570.1
1350.1
2100.1
6572.1
6580.2
6570.11
3800
6570.9
8100
6570.6
3160.1
7000
6700
3853
1100
6580.3
6570.8
4590.2
1360
6140
7450.2
3160.2
7450.1
2540
3240.1
6570.4
3013
3864
6580.1
6570.5
3712
4610.2
2530.2
SCRAP VIEW OF
THRUST BEARING
3300.1
3240.2
2400.1
6570.10
4590.4
JACKETED CPXV SUMP PUMP
Vue en coupe du roulement de butée
8.3.1 Nomenclature des pièces CPXV à
enveloppe
Item Désignation
1100 Corps de pompe
1350.1 Tube colonne (bas)
1360 Tube de décharge
2100.1 Arbre
2100.2 Arbre
2200 Roue
2400.1 Chemise
2400.3 Chemise *
2530.1 Bague de rétention
2530.2 Bague de rétention
2540 Déflecteur côté accouplement
3013 Roulement de butée
3160.1 Piédestal moteur
3160.2 Piédestal moteur
) cale d’espacement)
3240.1 Support de portée
3240.2 Support de portée
3240.3 Support de portée
3300.1 Coussinet de portée
3300.2 Coussinet de portée
3400 Manchon de portée
3712 Ecrou de roulement
3800 Lubricateur
3853 Embout graisseur
3864 Contention de la graisse (bagues)
4590.1 Joint plat de corps
4590.2 Joint plat de corps
4590.4 Joint plat de corps **
4610.1 Joint torique
4610.2 Joint torique
6140 Semelle
6531 Crépine de succion
6570.1 Vis
6570.2 Vis
6570.3 Vis
6570.4 Vis
6570.5 Vis
6570.6 Vis
6570.7 Vis
6570.8 Vis
6570.9 Vis
6570.10 Vis
6570.11 Vis
6570.12 Vis
6572.1 Goujon
6580.1 Ecrou
6580.2 Ecrou
6580.3 Ecrou
6580.4 Ecrou
6580.7 Ecrou
6700 Clavette
7000 Accouplement
7450.1 Protection (arbre)
7450.2 Protection (Accouplement)
8100 Moteur
* Non montré. (Note: le manchon de roulement de butée n’est pas
nécessaire sur les arbres de taille 1 et 2.)
** Un étanchéifiant liquide est utilisé lors d’assemblage spécifique.