Flowserve CPXV - Manuel (Page 22)

MANUEL D'UTILISATION CPXV et CPXRV FRANÇAIS 71569194 07-14
Page 22 de 48
flowserve.com
5.7 Démarrage de la pompe
a) S'assurer que tous les circuits de
flushing, et/ou de refroidissement/réchauffage
soient bien ouverts avant de démarrer la pompe.
b) FERMEZ partiellement la vanne de sortie mais
assurez-vous que la possibilité de sortir du
collecteur de décharge soit donnée à l'air. Ceci est
particulièrement important pour les pompes dont les
portées de ligne sont lubrifiées par le produit.
c) S'assurer que le niveau du
liquide dans le puisard est au-dessus du niveau
minimum d'immersion du corps de pompe.
d) S'assurer que toutes les
vannes de mise à l'air libre sont bien fermées
avant la mise en marche.
e) Mettre sous tension le moteur et contrôler la
pression de refoulement.
f) Si la pression est satisfaisante, ouvrir
PROGRESSIVEMENT ET LENTEMENT la
vanne de refoulement.
g) Ne faites pas tourner la
pompe avec la vanne de sortie complètement
fermée.
h) S'il n'y a PAS de pression ou si la pression est
trop FAIBLE, ARRETER la pompe. Se reporter
au tableau de détection des pannes ou avaries
pour diagnostiquer l'origine du non
fonctionnement.
5.8 Fonctionnement de la pompe
5.8.1 Pompes équipées de presse-étoupe
Ne jamais faire fonctionner la pompe
avec une garniture de presse-étoupe sèche, même
pendant un court intervalle de temps.
5.8.1.1 Presse-
étoupe lubrifié à l’azote (par
exemple, pompes à sels fondus)
Les pompes à haute température à sels fondus
utilisent des bagues de presse-étoupe spéciales
refroidies et lubrifiés uniquement
à l’azote. Le débit
d’injection de l’azote doit être contrôlé périodiquement
après le réglage initial du presse-étoupe pour
maintenir le débit recommandé par le plan
d’implantation.
Pour les pompes à sels fondus qui utilisent des
bagues de presse-étoupe en métal, le presse-étoupe
ne doit pas être réglé pendant que la pompe est en
marche.
5.8.1.2 Presse-étoupe lubrifié à la graisse
(par exemple, pompes à soufre fondu)
Le presse-étoupe doit être réglé uniformément en
baissant les deux écrous doucement et uniformément,
jusqu’à ce que la fuite de lubrifiant soit réduite de la
manière exigée. Si la graisse ne fuie pas, le presse-
étoupe s'échauffera.
Les presse-étoupe lubrifiés à la graisse seront
remplis de graisse lors de leurs assemblages initiaux.
Les écrous de presse-
étoupe doivent être d’abord
serrés manuellement avant l’échauffement. La fuite
du lubrifiant doit se produire peu après la mise sous
pression du presse-étoupe.
S’il n’y a pas de fuite de
graisse, le presse-étoupe sera surchauffé. Il est
important de régler le presse-étoupe uniformément pour
maintenir l’alignement concentrique de la bague de
presse-étoupe pour éviter les températures excessives.
S’il n’y a pas de fuite visible, le presse-étoupe sera
surchauffé lors de la mise en marche de la pompe. En
cas de surchauffement, la pompe doit être arrêtée d’une
manière contrôlé
e et laissée à refroidir avant d’être
remise en marche. Lors de la remise en marche de la
pompe, assurez-
vous qu’il y a une fuite au niveau du
presse-étoupe.
Procédez avec précaution lors du réglage du
presse-étoupe sur une pompe en marche. Il est
essentiel de porter des gants de sécurité. Il est
interdit de porter des vêtements amples, pour éviter
les accidents au niveau de l’arbre de pompe. Les
carters d’arbre doivent être remplacés après le
réglage complet du presse-étoupe.
5.8.1.3 Presse-étoupe lubrifié au liquide
Le presse-étoupe doit être réglé uniformément en
baissant les deux écrous doucement et uniformément,
jusqu’à ce que la fuite de lubrifiant soit réduite de la
manière exigée
S’il n’y a pas de fuite de graisse, le
presse-étoupe sera surchauffé.
Lorsque le lubrifiant du presse-
étoupe d’une pompe à
basse température est un liquide, le type du liquide
doit être sans danger. Dans ce cas, une fuite doit
être visible au niveau du presse-étoupe. Les écrous
de presse-
étoupe doivent être d’abord serrés
manuellement avant l’échauffement. La fuite du
lubrifiant doit se produire peu après la mise sous
pression du presse-étoupe. La pompe doit
fonctionner pendant 30 minutes avec un débit de fuite
constant, les écrous de presse-étoupe doivent être
serrés de 10 degrés à la fois jusqu'à ce que le débit
de fuite soit ramené à un niveau acceptable.