Philips SCZ142AT - Manuel (Page 61)

44 Système sonore stéréo Hi-Fi (SCZI62 seulement)
Les émissions du Système sonore de télévision multicanal sont automa­
tiquement enregistrées en stéréo. Pour lire en stéréo Hi-Fi des bandes
enregistrées en stéréo Hi-Fi, cependant, vous devrez suivre les étapes suiv-
antes.Assurez-vous que :
• Le magnétoscope est allumé et en position Magnétoscope. Le voyant
Magnétoscope/TY s’allumera. S’il ne s’allume pas, appuyez une fois sur la
touche Magnétoscope/TV.
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche MENU jusqu’à ce que le menu
REG.MAGNETOSCOPE s’affiche.
REG. MAGNETOSCOPE
LIAISON SATAUTO
RERAUTO
LOCATION
RETOUR AUTO
SORTIE AUDIO
TV STEREO [M]
SAP
I
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PLAY (LECTURE) ou sur la
touche STOP (ARRÊT) pour sélectionner SORTIE AUDIO. Appuyez
ensuite sur la touche F.FWD (AVANCE RAPIDE).
REG. MAGNETOSCOPE
LIAISON SATAUTO
RERAUTO
LOCATION
RETOUR AUTO
SORTIE AUDIO
TV STEREO
SAP
[M]
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PLAY (LECTURE) ou sur la
touche STOP (ARRÊT) pour sélectionner HIFI. [M] s’affichera à droite de
HIFI à l’écran.
HIFI
MONO
SORTIE AUDIO
[M]
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche MENU jusqu’à ce que le menu
REG.MAGNETOSCOPE s’affiche.
5
Appuyez à plusieurs reprises sur la touche PLAY (LECTURE) ou sur la
touche STOP (ARRÊT) pour sélectionner TV STEREO. Appuyez ensuite
sur la touche F.FWD (AVANCE RAPIDE). [M] s’affichera à côté de TV
STEREO.
6
Appuyez sur la touche COUNTER RESET/EXIT (REMISE À ZÉRO/QUIT-
TER) pour quitter le programme.
6
Conseils pratiques
Tous les programmes sont automatique­
ment enregistrés à la fois en stéréo Hi­
Fi et en monaural.
Le niveau audio d’une bande enregistrée
en stéréo Hi-Fi différera du niveau audio
d’une bande qui n’est pas enregistrée
en stéréo Hi-Fi. _ ¡
NormalemenL HIFI doit être sélectionné
dans le menu SORTIE AUDIO pour être
lu en Hi-Fi. Alois vous pouvez changer ia
séiection en MONO si vous vouiez iire
en audio monaural. À cette fin,
suivez ies étapes I et 1 ci-dessus. À
l’étape 3, appuyez à plusieurs reprises
sur la touche PLAY (LECTURE) ou sur la
touche STOP (ARRÊT) pour sélectionner
MONO. Appuyez sur ia touche
COUNTER RESET/EXIT (REMISE À
ZÉRO/QUITTER) pour quitter le
HIFI disparaîtra de l’affichage de statut
Si vous lisez des bandes non Hi-Fi
iorsque le magnétoscope est réglé sur
HIFI, HIFI ne s’affichera pas dans l’af­
fichage de statut et la bande se lira en
monaurai. Veuillez vous reporter aux
remarques de la page 47.