Philips SCZ142AT Manuel d'utilisation
Page 33
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Rerecording (Tape Duplication) 33
The instructions on this page show you how to copy tapes.The illustration uses two SCZI62VCRs.
Different VCRs may operate differently. To duplicate a tape, make the connections shown, then follow steps
' ■
I.Audio cables from AUDIO OUT Jacks ofVCR I to
AUDIO IN Jacks ofVCR 2
VCR I. If the tape does not have a record tab, playback begins. If
this happens, press the STOP/EJECT button on VCR I once.
2
VCR 2 will record your tape. Insert a blank tape in VCR 2.
Make sure the record tab is intact (details are on page five). Make
sure the VCR 2 power is on and VCR 2 is in VCR position. (The
VCR/TV light will appear. If it does not, press the VCR/TV button
once.)
3
Turn on the TV and set it to channel 3 or 4, whichever
channel the CH3/CH4 switch on VCR 2 is set to.
4
Point the remote control at VCR 2. Press the Number
buttons 0,0. AUX will appear on-screen.
5
Point the remote control at VCR 2. Use the SPEED but
ton to select SP, LP, or SLP.
6
Press the PLAY button on VCR I and the REC(ord)/OTR
button on VCR 2 at the same time.
7
To stop recording, press the STOP/EJECT button on VCR
2 once, then stop the tape on VCR I.
Helpful hjiri^y
' Unauthorized recording of copy
righted television programs, video
tapes, or other materials may
infringe on the rights of copyright
owners and violate copyright laws.
' Audio and video cables are not sup
plied.
' The VCR in the figure above is the
SCZI62. If you have the SCZI42,
use a single-plug audio cable to con
nect the AUDIO OUT Jack on VCR I
to the AUDIO IN Jack on VCR 2.