Sulky Maxidrill RW Manuel d'utilisation

Page 24

Advertising
background image

S

UIVRE LE SCHEMA DE

2

VERS

1

22

Mise en route / Start-up

H

Assurez-vous qu'il n'y ait
personne autour du
semoir avant toute
manœuvre. Toujours
ouvrir les vannes
d'extensions flottantes
avant de poser la
machine au sol
Bien respecter les
consignes du code de la
route en vigueur.
Avant de basculer la ligne
de semis sur la trémie,
s'assurer que la bache
soit bien refermée et
attachée.

Ensure that there is
nobody around the drill
before commencing
operation. Always open
the floating toolbar
extension valves before
setting the machine on
the ground. Make sure
that you follow the rules
of the road. Before tilting
the drilling toolbar over
the hopper, ensure that
the cover has been
correctly closed and
secured.

A

B

Advertising