Sulky Maxidrill RW - Manuel (Page 17)

15
FR
GB
Mise en route / Start-up
Manœuvre en bout de champs
Le semoir traîné donne une plus grande liberté de
manœuvre avec un gain de temps appréciable.
Toutefois, nous conseillons la démarche suivante :
- Relever le traceur.
- Relever la machine
(possibilité de débrayer la prise de force).
- Réduire le régime moteur.
- Faire demi-tour.
- Augmenter le régime moteur
- Descendre la machine
(remettre en marche progressivement la prise de
force).
- S'assurer que l'essieu soit bien relevé au
maximum pour permettre au bras de roue
de descendre complètement.
- Baisser le traceur.
D
1
1
End of field manoeuvres
The trailed drill provides greater freedom of
manoeuvrability and a considerable saving in time.
However, we recommend the following procedure:
- Raise the marker.
- Raise the machine (possibility to disengage the
PTO).
- Reduce the engine speed.
- Turn around.
- Increase the engine speed.
- Lower the machine (gradually restart the PTO).
- Ensure that the axle is raised to its maximum
height to enable the metering wheel arm to be
lowered completely.
- Lower the marker.
D