Sulky Maxidrill TR - Manuel (Page 35)

33
FR
GB
Mise en route / Start-up
Branchement hydraulique
- Connecter la turbine comme préciser au
paragraphe H "Turbine à entraînement
hydraulique"
- Connecter sur un double effet, les flexibles
hydrauliques d’alimentation du bloc d’électro-
distributeur pour les fonctions commandées par
le boîtier multifonctions
- Connecter sur un double effet, les flexibles
hydrauliques d'alimentation du vérin de réglage
des lames niveleuses.
- Si le tracteur est équipé de réglages de débit sur
les distributeurs, régler ceux-ci en fonction de la
vitesse de manœuvre souhaitée.
Branchement électrique / électronique
Le système de commande de jalonnage nécessite une
alimentation en 12 volts continu.
(pôles + et - repérés).
Le boîtier multifonctions s’alimente aussi avec une
prise 12 volts continu.
Prévoir une autre alimentation 12 volts continu pour
les phares de travail.
I NFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES DANS LE MANUEL
D ’ UTILISATION DU BOÎTIER ÉLECTRONIQUE .
Hydraulic connection
- Connect the fan as stipulated in paragraph H
“Hydraulically driven fan”
- Connect the hydraulic feed hoses for the
electro-distributor for the functions controlled by
the multifunction control unit to a double acting
spool valve.
- Connect the hydraulic feed hoses for the
levelling plates control cylinder to a double
acting spool valve.
- If the tractor is equipped with flow adjusters on
the spool valves, set them in accordance with
the speed of operation desired.
Electrical / electronic connection
The tramlining control system requires a continuous
12 V feed. (tagged + and - terminals).
The multifunction control unit is also supplied by a
continuous 12 volt feed.
Provide an additional continuous 12 volt feed for the
working lights.
A DDITIONAL INFORMATION CAN BE FOUND IN THE
INSTRUCTION MANUAL FOR THE ELECTRONIC UNIT .
J
J
1
1
K
K