Sulky Maxidrill TR - Manuel (Page 27)

25
FR
GB
Mise en route / Start-up
b) Lames niveleuses (option)
Cet élément permet de niveler le sol avant le
passage de rouleau pour diminuer la puissance de
traction et favoriser la création de terre fine en brisant
le flux de terre projeté par la deuxième rangée de
disques.
La profondeur se règle en continu avec un vérin
hydraulique.
Pour une profondeur de travail donnée, il est possible
d'ajuster la pression au sol.
Cette pression assure un escamotage automatique en
cas de forte accumulation de débris devant les dents.
Un indicateur placé en bout de vérin et visible de la
cabine donne une image de cette pression.
- Ajuster la pression pour niveler devant le rouleau.
- En cas de bourrage, il faut diminuer cette
pression, afin d'assurer l'escamotage
automatique des dents.
Cette fonction permet de toujours travailler avec le
maximum de pression adaptée a une quantité de
débris.
Ceci afin de garantir un parfait nivellement
devant le rouleau.
b) Levelling plates (option)
This enables you to level the ground before the roller
passes over it to reduce the tractive power required
and to help to create fine soil by breaking up the flows
of earth ejected by the second row of discs.
The depth is regulated continuously by means of a
hydraulic cylinder.
For a given working depth, it is possible to adjust the
pressure on the ground.
This pressure ensures an automatic retraction in the
event of a heavy build-up of trash in front of the tines
.
A marker placed at the end of the cylinder and that
can be seen from the cab indicates the pressure.
- Adjust the pressure to level the ground in front
of the roller..
- In the event that earth becomes too tightly
packed, this pressure should be reduced in order
to ensure the automatic retraction of the tines.
This function enables you to always be able to work
with the maximum pressure for a given amount of
trash.
This is in order to ensure that the ground is optimally
levelled in front of the roller.
1
1
G
G