MTS Capteur SWIFT 50 GLP - Manuel (Page 2)

Copyright information © 2007 MTS Systems Corporation. Tous droits réservés.
Marques déposées MTS, SWIFT, TestStar, et TestWare sont des marques de produit déposées de MTS Systems
Corporation.
Microsoft, Windows, Windows for Workgroups, Windows 95, et Windows NT sont des
marques déposées de Microsoft Corporation. Apple et Macintosh sont des marques
déposées de Apple Computer, Inc. UNIXest une marque déposée de The Open Group.
LabVIEW est une marque de produit déposée de National Instruments Corporation.
Informations sur la propriété Ce manuel et le logiciel qu’il décrit sont tous deux protégés par la loi des droits d’auteur,
tous droits réservés. Selon les lois sur les droits d’auteur, toute reproduction, même
partielle, de ce manuel et de ce logiciel est interdite sans autorisation préalable écrite de
MTS Systems Corporation, sauf dans le contexte de l’utilisation normale du logiciel ou
d’une copie de sauvegarde du logiciel. Les mêmes mentions de propriété et de réserve
doivent être apposées à toute copie autorisée si faîtes pour des personnes étrangères,
vendues ou non, mais tout le matériel acquis (y compris les copies de sauvegarde) peut
être vendu, donné ou prêté à une personne étrangère. Selon la loi, la reproduction inclut
la traduction dans une autre langue ou dans un autre format. Ce logiciel peut être utilisé
pour tout ordinateur, mais il est interdit d’en faire des copies supplémentaires dans ce but.
Contacts MTS Systems Corporation
14000 Technology Drive
Eden Prairie, Minnesota 55344-2290 USA
Tél. Libre : 800-328-2255 (USA ou Canada)
Tél.: 952-937-4000 (en dehors des USA et du Canada)
Fax: 952-937-4515
E-mail: [email protected]
http://www.mts.com
Publication
N o de référence du manuel Date de Publication
100-176-441A
(Original en anglais 100-176-179 A)
Janvier 2007
(Janvier 2007)