Ho rizo ntale – JLG 450AJ ANSI Operator Manual Manuel d'utilisation
Page 53

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
3122076
– Élévateur JLG –
4-3
AVANT TOUT DÉPLACEMENT, S’ASSURER QUE LA FLÈCHE EST
PLACÉE AU-DESSUS DE L’ESSIEU ARRIÈRE. SI LA FLÈCHE EST
AU-DESSUS DE L’ESSIEU AVANT (ROUES DE DIRECTION), LES
COMMANDES DE DÉPLACEMENT ET DE DIRECTION SONT
IN V E R SÉ E S PAR R A P P O R T AU X M O UV E ME N T S DE L A
MACHINE.
Déplacements en marche avant ou en
marche arrière
1. Moteur en marche, appuyer sur l’interrupteur à
pédale, pousser la manette de DÉPLACEMENT vers
l’AVANT et la tenir dans cette position pendant toute
la durée du trajet désiré en marche avant.
REMARQUE : L’utilisation des commandes de DÉPLACE-
MENT ou de DIRECTION déclenche égale-
ment le verrouillage des commandes de
mouvement de la flèche.
2. Appuyer sur la pédale, pousser la manette de
DÉPLACEMENT vers l’ARRIÈRE et la tenir dans
cette position pendant toute la durée du trajet désiré
en marche arrière.
3. Appuyer sur la pédale et placer la commande de
DIRECTION à DROITE pour tourner vers la droite et
à GAUCHE pour tourner vers la gauche.
4. Pour obtenir une vitesse de déplacement maximale,
placer la manette de DÉPLACEMENT sur RAPIDE et
actionner les commutateurs de la manière suivante :
Mettre le SÉLECTEUR COUPLE/VITESSE DE
DÉPLACEMENT en position RAPIDE (vers l’avant)
5. Avant d’arrêter la machine, actionner les commuta-
teurs de la manière suivante :
Mettre le SÉLECTEUR COUPLE/VITESSE DE
DÉPLACEMENT en position BAS (vers l’arrière)
6. Pour aborder les côtes, actionner les commutateurs
de la manière suivante :
Mettre le SÉLECTEUR COUPLE/VITESSE DE
DÉPLACEMENT en position HAUT.
REMARQUE : Pour assouplir la conduite lorsque la flèche
est totalement déployée, ramener la com-
mande de DÉPLACEMENT sur LENT avant
l’arrêt.
4.5 DIRECTION
Enfoncer l’interrupteur à pédale, appuyer sur le côté droit
du commutateur de direction pour tourner vers la droite,
sur le côté gauche pour tourner à gauche.
HO RIZO NTALE
NE PAS C O NDUIRE LA M ACHINE SUR DES
SO LS D’INC LINAISO N SUPÉRIEURE À C ELLE
INDIQ UÉE SUR LA PLAQ UE SIG NALÉTIQ UE.
Figure 4-1. Pentes et dévers