JLG 450AJ ANSI Operator Manual - Manuel (Page 41)

SECTION 3 - RESPONSABILITÉS DU CONDUCTEUR ET COMMANDES DE LA MACHINE
3122076 – Élévateur JLG – 3-11
POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE, NE PAS UTILISER
LA MACHINE SI L’UN QUELCONQUE DES INTERRUPTEURS À
BASCULE OU LEVIERS DE COMMANDE DE LA NACELLE NE
REVIENT PAS À SA POSITION DE REPOS UNE FOIS RELÂCHÉ.
7. Levage de la flèche principale/pivotement.
Cette manette bidirectionnelle permet de comman-
der le levage de la flèche principale et le pivotement.
La pousser vers l’avant pour dresser la flèche, la tirer
vers soi pour l’abaisser. Placer la manette à droite
pour pivoter vers la droite et à gauche pour pivoter
vers la gauche. Les mouvements du levier action-
nent des commutateurs qui commandent les fonc-
tions choisies. Il est possible d’activer ces fonctions
par une commande proportionnelle à l’aide du bou-
ton Vitesse des commandes.
REMARQUE : Les commandes de levage de la flèche et de
pivotement peuvent être utilisées simultané-
ment. La manette présente une ouverture cir-
culaire, ce qui réduit la vitesse maximale
lorsque plusieurs commandes sont activées
en même temps.
8. Extension de la flèche principale.
Le bouton de commande Extension flèche princi-
pale active l’extension ou le retrait de la flèche prin-
cipale.
9. Déplacement/direction.
Cette manette unidirectionnelle à action proportion-
nelle permet de commander le déplacement de la
machine. La pousser vers l’avant pour se déplacer
en marche avant, la tirer vers soi pour la marche
arrière. La direction est contrôlée par un commuta-
teur à bascule commandé au pouce, placé au som-
met de la manette. Appuyer sur le côté gauche du
commutateur pour tourner à gauche, sur le côté
droit pour tourner à droite.
REMARQUE : Lorsque la flèche est placée au-dessus de
l’avant du châssis, les commandes de dépla-
cement et de direction sont inversées.
REMARQUE : Lorsque la flèche est placée plus haut que
l’horizontale et que le sélecteur Couple/
Vitesse de déplacement ou le réglage Vitesse
des commandes est en position haute, le
mode « grande vitesse » est automatiquement
désactivé et la machine fonctionne à vitesse
réduite.
NE PAS UTILISER LA MACHINE SI LE SÉLECTEUR COUPLE/
VITESSE DE DÉPLACEMENT OU LE RÉGLAGE DE VITESSE DES
COMMANDES SONT OPÉRATIONNELS ALORS QUE LA FLÈCHE
EST DRESSÉE AU-DESSUS DE L’HORIZONTALE.
10. Vitesse des commandes - Commandes non propor-
tionnelles.
Ce bouton permet de faire varier la vitesse d’exécu-
tion de toutes les commandes contrôlées par la
manette de levage de la flèche principale et de pivo-
tement. Pour assouplir le fonctionnement de ces
commandes, utiliser les deux mains : faire tourner le
variateur de vitesse dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre (vitesse lente) et actionner la
commande choisie, puis, tout en maintenant la
manette de commande, faire tourner le bouton de
vitesse en sens inverse jusqu’à obtenir la vitesse
désirée. Pour arrêter en douceur, faire tourner le
bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre (vitesse lente) avant de relâcher la manette
de commande.
Faire tourner le variateur de vitesse dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic
pour faire passer toutes les commandes, y compris
les commandes de déplacement, de levage de la
flèche et de pivotement, en vitesse « d’approche ».
Cette vitesse est utilisée pour le placement précis de
la nacelle à proximité d’obstacles. Ce mode de fonc-
tionnement est signalé par une icône représentant
un escargot, placé au niveau du variateur de vitesse
et à proximité des manettes de commande propor-
tionnelles.