JLG 1200SJP Quick Reference Guide - Manuel

Avant le démarrage
Emplacement : - Poste de la plate-forme
- Poste au sol
ÉTAPE
1
Lire le manuel d'utilisation et de
sécurité. Effectuer l’inspection
avant mise en route.
ÉTAPE
2
Sélectionner les commandes de
la plate-forme
ÉTAPE
3
Tirer sur les deux interrupteurs
d’arrêt d’urgence
ÉTAPE
4
Démarrer le moteur
Si la température est inférieure à -7 °C (20 °F),
faire tourner le moteur pendant 15 minutes
avant d’utiliser la machine.
ÉTAPE
5
Vérifier que les essieux sont
étendus avant de relever la
flèche
ÉTAPE
6
Sélectionner la capacité de
charge de la plate-forme
appropriée
ÉTAPE
7
Sélectionner la commande de la
flèche souhaitée
ÉTAPE
8
Activer l’interrupteur à pédale
ÉTAPE
9
Utiliser la machine
230 kg MAX
500 lb MAX
450 kg MAX
1000 lb MAX
Commandes et indicateurs
Essieux - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Les essieux doivent être étendus et le témoin de réglage des essieux doit être allumé pour relever la flèche. Pour étendre les
essieux, sélectionner l'interrupteur d'extension des essieux tout en conduisant la machine en marche avant ou arrière.
Direction de translation prioritaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Si le mode translation est utilisé et que le témoin de direction de translation clignote, il se peut que les commandes de translation
soient inversées par rapport à la direction de translation prévue. Pour continuer : 1) vérifier la direction de translation prévue, 2)
appuyer sur l'interrupteur de direction de translation prioritaire et le relâcher, et 3) utiliser le mode translation dans les 3 secondes.
Sélection de la capacité de charge de la plate-forme/
fonction de pivotement du bras articulé
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lorsque la capacité de charge de la plate-forme est réglée sur la position 230 kg (500 lb), le témoin 230 kg
(500 lb) est allumé et le système de commande JLG permet l’utilisation dans les limites de la plus grande enve-
loppe de fonctionnement. Le bras articulé à pivotement latéral peut être utilisé avec cette sélection.
Lorsque la capacité de charge de la plate-forme est correctement réglée sur la position 450 kg (1000 lb), le
témoin 450 kg (1000 lb) est allumé et le système de commande JLG permet l’utilisation dans les limites de la plus
petite enveloppe de fonctionnement. Le bras articulé à pivotement latéral doit rester dans la position centrale
avec cette sélection.
Note : Si les deux témoins de capacité de charge clignotent, la flèche ou le bras articulé se trouve hors de
l’enveloppe admissible. Enlever la charge dépassant 230 kg (500 lb) de la plate-forme et sélectionner la
position de capacité de charge de 230 kg (500 lb).
Sélection de la commande de la flèche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lorsque la commande de la flèche est réglée sur la position automatique, les mouvements de relevage et d’extension/rétraction
sont coordonnés par le système de commande JLG et la fonction de mise à niveau automatique de la plate-forme est activée
durant les opérations de relevage, de pivotement et de translation.
Note : Lorsque la position automatique est sélectionnée, la coordination des mouvements de la flèche dans les
limites de l’enveloppe de fonctionnement est la suivante :
• Lors de l’utilisation de la commande de relevage, la flèche peut aussi s’étendre
• Lors de l’utilisation de la commande d’abaissement, la flèche peut aussi se rétracter
• Lors de l’utilisation de la commande de pivotement ou de translation, la flèche peut se relever
ou s’abaisser
• Lors de l’utilisation de la commande de rétraction, la flèche peut s’abaisser quand l’angle de flèche est
important et que le témoin de vitesse d’approche clignote
Lorsque la commande de la flèche est réglée sur la position manuelle, les mouvements de relevage et d’extension/rétraction sont
commandés séparément par l’opérateur et la fonction de mise à niveau automatique de la plate-forme est activée seulement
durant les opérations de relevage.
Note : Lorsque la position manuelle est sélectionnée, les mouvements de la flèche s’arrêtent quand les limites de
l’enveloppe de fonctionnement sont atteintes. Dans ce cas, utiliser la fonction en sens inverse, se servir d’une
fonction différente ou sélectionner la position automatique.
Avertissement du système de commande de la flèche - - - -
Si l’utilisation d’une fonction provoque le clignotement du témoin d’avertissement du système de commande de la flèche et le
déclenchement de l’alarme sonore de la plate-forme, le mouvement sélectionné n’est pas autorisé. Pour continuer les opérations,
utiliser la fonction en sens inverse ou se servir d’une fonction différente.
A AVERTISSEMENT !
Le témoin d’avertissement du système de commande de la flèche peut indiquer que la machine est entrée en contact avec
une autre structure, auquel cas la poursuite des opérations peut entraîner l’endommagement ou le renversement de la
machine.
Vitesse d'approche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Le témoin de vitesse d'approche permet de se souvenir que toutes les commandes sont réglées sur la vitesse la plus lente. Le
témoin reste allumé en continu si l’opérateur sélectionne l’interrupteur de vitesse d'approche. Le témoin de vitesse d'approche cli-
gnote si le système de commande JLG a sélectionné automatiquement cette vitesse d'approche. C’est le cas lorsque la flèche
s’approche des limites de l’enveloppe de fonctionnement ou que l’avertissement du système de commande de la flèche est
activé.
Interrupteur à pédale/Activation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Pour activer les commandes de la plate-forme, appuyer sur l’interrupteur à pédale EN PREMIER, puis choisir une fonction dans
les 7 secondes. Si aucune fonction n’est sélectionnée dans les 7 secondes, le témoin d’interrupteur à pédale/activation s’éteint et
l’interrupteur à pédale doit être relâché puis enfoncé de nouveau.
230 kg MAX
500 lb MAX
450 kg MAX
1000 lb MAX
Automatique
Manuel
Guide de référence 1200SJP/1350SJP
JLG - 3122655 - 1-11-2006
French