JLG 450AJ ANSI Operator Manual - Manuel (Page 35)

SECTION 3 - RESPONSABILITÉS DU CONDUCTEUR ET COMMANDES DE LA MACHINE
3122076 – Élévateur JLG – 3-5
3.4 COMMANDES ET INDICATEURS
REMARQUE : Cette machine est équipée de tableaux de
contrôle qui utilisent des symboles pour indi-
quer la fonction de ces contrôles. Consultez la
figure 3-7 pour les symboles des étiquettes
situés sur la garde de la boîte de contrôle à
l’avant de la boîte de contrôle ou près des
contrôles au sol, pour y trouver les symboles
du tableau de contrôle et leurs fonctions cor-
respondantes.
Commandes au sol
EFFECTUER LES CONTRÔLES ET VÉRIFICATIONS
AVANT UTILISATION DEPUIS LE POSTE DE COM-
MANDES AU SOL. LORSQUE LA NACELLE EST
OCCUPÉE, SON DÉPLACEMENT NE DOIT SE FAIRE
QUE SUR AUTORISATION DE SON(SES) PASSA-
GER(S).
REMARQUE : Lorsque l’interrupteur d’alimentation/arrêt
d’urgence est en position de marche, une
alarme sonore signale que le contact est mis.
LORSQUE LA MACHINE EST ÉTEINTE, L’INTERRUPTEUR GÉNÉ-
RAL D’ALIMENTATION/ARRÊT D’URGENCE DOIT ÊTRE EN POSI-
TION ARRÊT POUR D’ÉVITER D’ÉPUISER LA BATTERIE.
1. Interrupteur d’alimentation/arrêt d’urgence.
Tirer l’interrupteur Marche-arrêt alimentation/Arrêt
d’urgence pour mettre l’allumage du moteur et le
circuit électrique sous tension. L’enfoncer pour cou-
per le moteur et désactiver les commandes. Le bou-
ton d’arrêt d’urgence du tableau au sol doit être sorti
avant de pouvoir faire fonctionner la machine depuis
les commandes au sol comme depuis celles de la
nacelle. Ceci permet à quiconque connaît la fonc-
tion du bouton d’arrêt d’urgence, même sans avoir
été formé à la conduite de l’élévateur, de l’éteindre
en cas d’urgence. L’interrupteur général avec clé
peut également être utilisé à cette fin.
2. Interrupteur de démarrage moteur/pompe auxiliaire.
L’interrupteur à bascule Démarrage moteur/Pompe
auxiliaire, placé sur le tableau de commandes au
sol, commande une pompe hydraulique auxiliaire à
moteur électrique. Pour démarrer le moteur, cet
interrupteur doit être tenu vers le haut jusqu’à ce
que le moteur tourne. Pour utiliser cette puissance
d’appoint, tenir l’interrupteur vers le bas pendant
toute la durée d’utilisation de la pompe auxiliaire.
REMARQUE : La pompe auxiliaire ne fonctionne qu’en
l’absence de pression de fluide ; elle est
désactivée lorsque le moteur tourne.
a. La pompe auxiliaire est destinée à fournir un
débit d’huile suffisant pour actionner les princi-
pales composantes de la machine en cas de
panne de la pompe principale ou du moteur. Elle
permet de commander le levage, l’extension et
le pivotement de la flèche-colonne.
b. Toutefois, les commandes sont exécutées à une
vitesse inférieure à la normale en raison du débit
plus faible de fluide hydraulique.
REMARQUE : Lors du fonctionnement avec la pompe auxi-
liaire, ne pas utiliser plus d’une commande à
la fois (pour éviter de surcharger le moteur
12 V de la pompe auxiliaire).
c. Mettre le commutateur NACELLE/SOL en posi-
tion SOL.
d. Mettre l’interrupteur ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE en position MARCHE.
e. Actionner le bouton ou levier correspondant à la
commande désirée et le maintenir dans cette
position.
f. Pousser et tenir vers le BAS l’interrupteur
DÉMARRAGE MOTEUR/POMPE AUXILIAIRE.
g. Relâcher l’interrupteur POMPE AUXILIAIRE, puis
le bouton ou levier de commande choisi.
h. Mettre l’interrupteur ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE en position ARRÊT.
3. Sélecteur de poste de commandes.
Le sélecteur à clé NACELLE/SOL est un commuta-
teur à trois positions et neutre au centre qui com-
mande l’alimentation du tableau de la nacelle
lorsqu’il est en position NACELLE. Lorsque ce sélec-
teur est en position SOL, le tableau de la nacelle est
mis hors tension et seuls les boutons du tableau de
commandes au sol sont utilisables.
REMARQUE : Lorsque le sélecteur nacelle/sol est dans sa
position médiane, l’alimentation est coupée
au niveau des deux postes de commandes.
Retirer la clé pour éviter l’actionnement de ces
commandes.
REMARQUE : Les boutons Démarrage moteur/pompe auxi-
liaire, Levage flèche principale, Pivotement,
Niveau nacelle, Extension flèche principale,
Levage flèche-colonne et Rotation nacelle
sont des interrupteurs à ressort qui reviennent
automatiquement à leur position neutre (fer-
més) lorsqu’ils sont relâchés.