Contrôle de la plage dynamique, Réglage dual mono – Pioneer LX01 Manuel d'utilisation
Page 38
07
38
Fr
Contrôle de la plage dynamique
1
Lorsque vous regardez un programme Dolby Digital ou
DTS à un volume réduit, les sons d’un niveau grave, y
compris certains dialogues, deviennent difficiles à
entendre correctement. En faisant appel à un des
paramètres “Contrôle de plage dynamique” (DRC), vous
pourrez rehausser les sons de niveau grave, tout en
contrôlant les crêtes de niveau aigu.
Le Contrôle de plage dynamique ne fonctionne qu’avec
les pistes Dolby Digital et avec certaines pistes DTS.
1
Ouvrez le menu ‘Sound Setup’.
2
Sélectionnez ‘D.R.C.’, puis appuyez sur
ENTER.
3
Sélectionnez un paramètre.
Sélectionnez un des paramètres suivants :
•
D.R.C. Auto – Disponible seulement pour les
signaux Dolby TrueHD. Sélectionnez
D.R.C. High ou
D.R.C. Mid pour d’autres signaux que Dolby TrueHD.
•
D.R.C. High – la plage dynamique est réduite (le
volume des sons intenses est réduit alors que les
sons plus ténus sont accentués)
•
D.R.C. Mid – paramètre moyen
•
D.R.C. Off – Aucun réglage de la plage dynamique (à
utiliser à l’écoute à un volume élevé)
4
Appuyez sur cette touche pour quitter.
Réglage Dual mono
2
Ce réglage spécifie comment les pistes Dolby Digital
codées en mode Dual mono doivent être reproduites.
Vous pouvez également utiliser ce paramètre pour
permuter le canal audio sur les disques DVD-RW
enregistrés avec des sons bilingues.
1
Ouvrez le menu ‘Sound Setup’.
2
Sélectionnez ‘Dual Mono’, puis appuyez
sur ENTER.
3
Sélectionnez un paramètre.
Sélectionnez un des paramètres suivants :
•
CH1 Mono – seul le canal 1 est reproduit
•
CH2 Mono – seul le canal 2 est reproduit
•
CH1/CH2 – les deux canaux sont reproduits par les
enceintes avant.
4
Appuyez sur cette touche pour quitter.
Remarque
1 Ce réglage est efficace pour la sortie des enceintes. Une fonction de réglage comparable est disponible sur l’enregistreur HDD/DVD – voir
Audio DRC à la page 156.
SETUP
ENTER
ENTER
ENTER
2 Ce réglage est efficace pour la sortie des enceintes. Une fonction de réglage comparable est disponible sur l’enregistreur HDD/DVD – voir
Sélection des voies audio à la page 111.
SETUP
ENTER
ENTER
ENTER
01SX-SW70SW_FR.book 38 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後３時８分