Enregistreur hdd/dvd, Ecran d’affichage – Pioneer LX01 Manuel d'utilisation
Page 16
03
16
Fr
Enregistreur HDD/DVD
• L’illustration ci-dessus représente l’avant lorsque le volet est ouvert.
1
STANDBY/ON
Appuyez sur cette touche pour mettre cet appareil en
service ou en veille.
2
Entrées sur le panneau avant
Pour de plus amples détails sur celles-ci, voir Panneau
avant à la page 9.
3
Fente COMMON INTERFACE
Fente pour module CA et carte à puce utilisés pour
décoder les chaînes de télévision numériques. Voir
Common Interface (Interface commune) à la page 17.
4
Tiroir pour le disque
5
OPEN/CLOSE
Appuyez sur la touche pour ouvrir, ou fermer, le tiroir
pour le disque.
6
PLAY
Appuyez sur cette touche pour commander la lecture
ou la reprise de la lecture.
STOP
Appuyez pour arrêter la lecture.
REC
Appuyez pour lancer l’enregistrement. Chaque
pression sur cette touche prolonge de 30 minutes la
durée d’enregistrement.
F
STOP REC
Appuyez pour arrêter l’enregistrement.
7
Affichage du panneau avant
Pour plus de détails, voir ci-après.
8
Indicateur HDD
S’allume lorsque le disque dur (HDD) est
sélectionné.
Indicateur DVD
S’allume lorsque le lecteur de DVD est sélectionné.
Indicateur EPG
S’allume lorsque les données EPG sont téléchargées.
Indicateur HDMI
S’éclaire lorsque cet enregistreur est raccordé à un
appareil compatible HDMI (HDCP).
Ecran d’affichage
1
Ces témoins s’éclairent pendant la lecture ; ils clignotent
pendant une pause de lecture.
2
Ce témoin s’éclaire pendant une copie.
3
Ce témoin s’éclaire pendant l’enregistrement ; il clignote
pendant une pause d’enregistrement.
4
(page 98)
Ce témoin s’éclaire quand les éléments d’un
enregistrement commandé par programmateur ont
été précisés. (Ce témoin clignote si l’enregistrement
doit se faire sur un DVD mais qu’aucun DVD
enregistrable n’a été chargé, ou bien si
l’enregistrement doit se faire sur le disque dur mais
que celui-ci n’est pas enregistrable.)
HDD
DVD
EPG
STOP REC
PLAY
OPEN/
CLOSE
STOP
REC
USB
DV IN
STANDBY/ON
HDMI
1
2
3
4
6
5
7
8
Haut de l'appareil
R
L
1
8
7
6
2
3
4
5
01SX-SW70SW_FR.book 16 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後３時８分