Pioneer LX01 - Manuel (Page 160)

15
160
Fr
Options
On Screen Display On • L’appareil affiche sur l’écran les conditions de fonctionnement ( Stop, Play,
etc.).
Off Les conditions de fonctionnement ne sont pas affichées sur l’écran.
Front Panel Display On • L’heure est indiquée sur l’afficheur de la face avant lorsque cet appareil est en veille.
Off L’affichage du panneau avant est éteint en veille.
AV. Link This Recorder Only • Lorsque l’appareil est en veille, les signaux reçus sur l’entrée audio-vidéo ne
se retrouvent pas sur la sortie audio-vidéo.
Pass Through Lorsque l’appareil est en veille, les signaux reçus se retrouvent en sortie vers
les appareils reliés. (Toutefois, les données du guide électronique des
programmes ne se retrouvent pas en sortie.)
Lorsque Pass Through est spécifié, pensez bien à désactiver (Off) Power Save (page 152).
DivX VOD Registration Code Utilisez cette option pour afficher le code d’enregistrement DivX de
l’appareil. Voir Compatibilité avec le format vidéo DivX et Contenu DivX® VOD
à la page 60.
Set Preview
(Disque dur
uniquement) Quick Preview • Dans la page Disc Navigator, de courts extraits du titre sélectionné sont
affichés en vignette. (Remarquez que la lecture de titres édités s’exécutera
normalement depuis le début.)
Normal Le titre sélectionné est lu et affiché en vignette à partir du début.
CI Information Next Screen Cette option permet d’afficher un menu des fonctions de la carte CI. Veuillez
consulter votre prestataire de services pour plus d’informations sur les
fonctions disponibles.
Software Update Next Screen La fonction Software Update (mise à jour de logiciel) permet de vérifier et de
télécharger une mise à jour du logiciel du système pour le syntoniseur
numérique. Voir Utilisation de Software Update (Syntoniseur numérique) à la
page 162.
Options 2
USB Restart USB Device Si le dispositif USB raccordé ne répond pas à l’enregistreur, essayez
d’utiliser cette option pour le redémarrer. S’il ne fonctionne toujours pas
correctement, essayez de l’éteindre et de le rallumer, et/ou de débrancher
puis de rebrancher le câble USB.
Confirm Printer Cette option permet de vérifier le nom du fabricant et du modèle de l’imprimante
raccordée à l’enregistreur (ne fonctionne pas avec toutes les imprimantes).
Pause Live TV TV’s Tuner Permet d’utiliser la fonction Pause Live TV avec un téléviseur compatible AV
Link raccordé par un câble péritel (SCART).
Recorder’s Tuner • Permet d’utiliser Pause Live TV avec le syntoniseur TV intégré de l’enregistreur.
Pour de plus amples détails concernant cette question, voir aussi Pause Live TV à la page 96.
HDD Sleep Mode Proceed Met le disque dur en veille. L’emploi de cette fonction pendant la lecture d’un
DVD ou d’un CD permet de réduire le bruit de l’appareil et d’obtenir ainsi un
meilleur son. Le disque dur n’est disponible que quelque secondes après sa
réactivation. Le disque dur sortira du mode de veille dans les cas suivants :
• L’enregistreur est mis hors puis sous tension.
• Pression sur la touche HDD/DVD (Menu page 1) et sélection du disque dur.
• Un enregistrement programmé commence.
• Vous changez les réglages du système.
Gracenote Database Database Update Met à jour la base de données Gracenote installée sur cet appareil. Chargez
le disque de mise à jour contenant les toutes dernières données
téléchargées du site web Pioneer. Pour le détail, consultez le site web
Pioneer. (http://www.pioneer.eu)
Version
Information Montre la version actuelle de la base de données Gracenote installée sur cet
appareil.
Réglage Options Explication
02SDVRLX70D_FR.book 160 ページ ２００８年１０月９日 木曜日 午後３時１４分