Pioneer DVR-550H-S - Manuel (Page 129)

129
Fr
Toutes les valeurs
usine ont été rétablies • Si cet appareil a été débranché (ou si une panne de secteur s’est
produite) alors qu’il était en service, tous les réglages mis en mémoire sont
effacés.
• Veillez à placer cet appareil en veille avant de débrancher la fiche du
cordon d’alimentation.
Le boîtier de
télécommande ne
fonctionne pas • Si vous avez relié cet appareil à un autre appareil Pioneer par le
truchement de la prise
CONTROL IN, dirigez le boîtier de télécommande
vers l’autre appareil pour agir sur celui-ci (page 14).
• Réglez le boîtier de télécommande sur le même numéro d’identification
que celui de cet appareil (page 122). (Lorsque les piles sont usagées, le
mode
Recorder1 de télécommande est automatiquement rétabli.)
• Utilisez le boîtier de télécommande à l’intérieur de sa plage d’action
(page 6).
• Remplacez les piles (page 6).
Absence de son, ou
image déformée • Assurez-vous que l’amplificateur ou le récepteur audiovisuels et le
téléviseur sont réglés sur l’entrée convenable et que le niveau de sortie est
suffisamment élevé.
• Les sons sont coupés en cas d’arrêt sur l’image, pendant un examen
rapide et pendant un ralenti. Appuyez sur
 PLAY pour reprendre la lecture
normale.
• La lecture des disques DTS n’est possible que si cet appareil est relié à
un décodeur DTS ou à un amplificateur ou récepteur compatibles DTS. Si
vous avez effectué une liaison avec un décodeur convenable, assurez-vous
que les paramètres
Initial Setup > Audio Out > DTS Out ont pour valeur
On.
• Certains disques 96 kHz ne donnent pas de signal audio sur les prises
numériques. En ce cas, choisissez l’entrée analogique sur l’amplificateur
ou le récepteur.
• Vérifiez les câbles de liaison audio (page 14).
• Si le son est déformé, nettoyez les fiches des câbles.
L’image provenant de
l’entrée extérieure est
déformée • Le signal vidéo fourni par l’appareil extérieur est protégé contre la copie,
vous ne pouvez pas le faire transiter par cet appareil. Reliez directement
l’appareil au téléviseur.
L’image est déformée • Vérifiez la valeur de Input Line System (page 124). (Vous pouvez
également changer le réglage en appuyant simultanément sur les touches
 STOP et INPUT SELECT de la face avant tandis que cet appareil est à
l’arrêt.)
L’image est allongée,
verticalement ou
horizontalement • Assurez-vous que la valeur de TV Screen Size (page 120) convient pour le
type de téléviseur utilisé (reportez-vous à la page 137).
• Si vous possédez un téléviseur à écran large, vérifiez les réglages de
format d’image.
• Cet appareil adopte automatiquement le mode écran large en fonction du
signal appliqué à l’entrée. Si l’appareil relié n’est pas compatible VIDEO ID-1
(signal pour écran large), réglez-le pour qu’il fournisse en sortie de la vidéo
4/3 (standard).
Anomalie Remède
DVR550H_WY_Fr.book Page 129 Thursday, February 1, 2007 9:30 PM