Pioneer DVR-550H-S - Manuel (Page 109)

109
Fr
1 Sélectionnez ‘Disc Setup’ sur la page
Home Menu.
2 Sélectionnez ‘Optimize HDD’ puis
‘Start’.
Un graphique indique grossièrement l’état
d’achèvement de l’opération. Si vous
n’effectuez aucune opération pendant plus de
20 minutes après l’optimisation, l’appareil
s’éteint de lui-même.
Initialize HDD
Si cet enregistreur HDD/DVD fonctionne
correctement, cette option n’est pas présente
sur le menu Disc Setup. Par contre, si le
système de fichiers du disque dur est altéré
pour une raison quelconque, vous pouvez
initialiser le disque dur pour corriger
l’anomalie. Sachez que cette initialisation
provoque l’effacement de tout ce que porte le
disque dur.
1 Sélectionnez ‘Disc Setup’ sur la page
Home Menu.
2 Sélectionnez ‘Initialize HDD’ puis
‘Start’.
HOME MENU
ENTER
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
Optimize HDD
Optimize HDD
Start
Optimize HDD
HDD
HOME MENU
ENTER
Basic
Initialize
Finalize
Optimize HDD
Disc Setup
Initialize HDD
Optimize HDD
Start
Initialize HDD
DVR550H_WY_Fr.book Page 109 Thursday, February 1, 2007 9:30 PM