Pioneer VSX-LX70 - Manuel (Page 43)

08
43
Fr
• Pour certains réglages ci-dessous, vous devez
brancher le microphone de configuration au
panneau avant et le positionner à hauteur d’oreille en
position d’écoute normale. Appuyez sur
SETUP pour
afficher le menu System Setup avant de raccorder le
microphone au récepteur. Si le microphone est
raccordé alors que le menu System Setup n’est pas
affiché, le menu de configuration MCACC
automatique s’affichera. Lisez les remarques de la
section
Problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique à la page 9
concernant les niveaux de bruit de fond élevés et
autres interférences possibles.
• Si vous utilisez un subwoofer, allumez-le et montez le
volume jusqu’en position médiane.
1 Sélectionnez ‘Manual MCACC’ dans le menu System
Setup.
Consultez la section
Réglages du récepteur depuis le
menu System Setup à la page 39 si vous n’avez pas
encore atteint cet écran.
2 Sélectionnez le réglage que vous souhaitez ajuster.
Si vous effectuez cette opération pour la première fois, il
se peut que vous préfériez effectuer ces réglages dans
l’ordre.
• Fine Ch Level – Permet des ajustements précis de
l’équilibre général du système d’enceintes (consultez
la section
Réglage précis du niveau de canal ci-
dessous).
• Fine SP Distance – Permet des réglages de retard
précis pour le système d’enceintes (consultez la
section
Distance précise des enceintes à la page 44).
• Standing Wave – Contrôle les basses fréquences
résonnantes dans la pièce d’écoute (consultez la
section
Ondes stationnaires à la page 44).
Les deux derniers réglages ont été spécialement conçus
pour la personnalisation des paramètres expliqués à la
section
Réglage de l’égalisation de calibrage acoustique à
la page 45 :
• EQ Adjust – Ajustez manuellement l’équilibre des
fréquences de votre système d’enceintes lors de
l’écoute des tonalités de test (consultez la section
Réglage de l’égalisation de calibrage acoustique à la
page 45).
• EQ Professional – Calibrez votre système sur la base
du son direct provenant des enceintes et réalisez les
réglages détaillés en fonction des caractéristiques
d’écho de la pièce (consultez la section
Egalisation de
calibrage acoustique professionnel à la page 45).
Réglage précis du niveau de canal
• Paramétrage par défaut : 0.0dB (tous les canaux)
Vous pouvez obtenir un son surround de meilleure
qualité en ajustant correctement l’équilibre général de
votre système d’enceintes. Le réglage suivant peut vous
permettre d’effectuer des ajustements précis,
impossibles à obtenir en suivant la procédure
Configuration manuelle des enceintes à la page 50.
1 Sélectionnez ‘Fine Ch Level’ dans le menu de
configuration MCACC manuelle.
Le volume augmente pour atteindre le niveau de
référence 0.0 dB.
2 Ajustez le niveau du canal gauche.
Il représente le niveau d’enceinte de référence. Mieux
vaut donc régler ce niveau à plus ou moins
0.0dB afin
d’avoir une marge confortable pour ajuster le niveau des
autres enceintes.
• Après avoir appuyé sur ENTER, des tonalités de test
sont générées.
3 Sélectionnez tour à tour chaque canal et ajustez les
niveaux (+/–10dB) si besoin.
Utilisez
/ pour régler le volume de l’enceinte
sélectionnée pour qu’il corresponde à celui de l’enceinte
de référence. Lorsque les deux tonalités semblent
afficher le même volume, appuyez sur
 pour confirmer
et passer au canal suivant.
• A des fins de comparaison, l’enceinte de référence
change en fonction de l’enceinte sélectionnée.
• Si vous souhaitez revenir en arrière pour ajuster un
canal, utilisez
/ pour le sélectionner.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur RETURN.
Vous revenez alors au menu de configuration MCACC
manuelle.
1 . Au t o M C AC C
2 . S u r r B a ck S y s t e m
3 . M a nu a l M C AC C
4 . F U L L BA N D P H A S E C T R L
5 . D a t a M a n ag e m e n t
6 . M a nu a l S P S e t u p
7 . I n p u t S e t u p
8 . O t h e r S e t u p
: E x i t
S y s t e m S e t u p M E N U
DV D / L D - 5 5 . 0 dB
: R e t u r n
a . F i n e C h a n n e l L ev e l
b . F i n e S P D i s t a n c e
c . S t a n d i n g Wav e
d . E Q A d j u s t
e . E Q P ro fe s s i o n a l
3 . M a nu a l M C AC C
DV D / L D - 5 5 . 0 dB
: R e t u r n
a . F i n e C h a n n e l L ev e l
b . F i n e S P D i s t a n c e
c . S t a n d i n g Wav e
d . E Q A d j u s t
e . E Q P ro fe s s i o n a l
3 . M a nu a l M C AC C
DV D / L D - 5 5 . 0 dB
P l e a s e w a i t . . . 2 0
C AU T I O N
L o u d t e s t t o n e s w i l l
b e o u t p u t .
: C a n c e l
3 a . F i n e C h a n n e l L ev e l
DV D / L D - 2 0 . 0 dB
M C AC C : M 1 . M E M O RY 1
R e f. C h : L
+ 0 . 5 d B
E N T E R : N ex t : C a n c e l
3 a . F i n e C h a n n e l L ev e l
DV D / L D 0 . 0 dB
S B L [ - 9 . 5 d B ]
SBR[ +10.0dB ]
S W [ - 1 . 5 d B ]
R L
L + 0 . 5 d B
R - 1 . 5 d B
C [ + 1 . 0 d B ]
S L [ - 9 . 5 d B ]
S R [ + 1 0 . 0 d B ]
: F i n i s h
3 a . F i n e C h a n n e l L ev e l
DV D / L D 0 . 0 dB
VSX_LX60LX70_Fr.book Page 43 Monday, June 4, 2007 4:07 PM