Pioneer VSX-LX70 - Manuel (Page 27)

04
27
Fr
6 /// (TUNE/ST) /ENTER
Utilisez les flèches lors de la configuration de votre
système de son surround (page 39) et des options Audio
et Vidéo (page 70 ou 71). Elles servent également à
commander les menus/options des DVD et la platine 1
d’un lecteur double cassette. Les touches
TUNE
/
permettent de trouver les fréquences radio et ST /
permettent de trouver les stations préréglées (page 36).
7 Touches TV CONTROL
Ces touches permettent de commander le téléviseur
affecté à la touche
TV CTRL. Ainsi, si vous n’avez qu’un
téléviseur à raccorder à ce système, affectez-le à la
touche de source d’entrée
TV CTRL. Si vous avez deux
téléviseurs, affectez le téléviseur principal à la touche TV
CTRL (voir page 76 pour plus d’informations).
TV  – Permet de mettre le téléviseur sous tension/
hors tension.
TV VOL +/– – Permet d’ajuster le volume de votre téléviseur.
INPUT SELECT – Permet de sélectionner le signal
d’entrée du téléviseur.
TV CH +/– – Permet de sélectionner les chaînes.
8 Touches de commande de composant
Les touches principales ( , , etc.) sont utilisées pour
commander un composant après l’avoir sélectionné à
l’aide des touches de source d’entrée.
Vous pouvez acceder a ces touches de commande apres avoir
selectionne la touche de source d’entree correspondante (par
exemple,
DVD, DVR1, TV, etc.). Vous pouvez accéder aux
commandes suivantes lors d’une écoute sur le tuner intégré :
MPX – Permet de commuter entre la réception mono et
stéréo d’émissions FM. Si le signal est faible, le
passage en mono améliore la qualité du son (page 36).
DISP – Permet de commuter entre les préréglages de
stations nommés et les fréquences radio (page 37).
Sert aussi à afficher les informations RDS (page 38).
EON – Permet de rechercher des programmes diffusant
des informations routières ou d’actualité (page 38).
9 STATUS
Permet de vérifier les réglages du récepteur sélectionné
(page 74).
10 MULTI OPE
Utilisez cette touche pour effectuer plusieurs opérations
(page 78).
11 SHIFT
Permet d’accéder aux commandes encadrées (par
exemple,
INPUT SELECT ) ou d’afficher la source
d’entrée actuellement sélectionnée dans l’affichage LCD
de la télécommande.
12 SOURCE 
Permet de mettre sous/hors tension d’autres composants
connectés au récepteur (voir page 76 pour plus d’informations).
13 Affichage à caractères (LCD)
Cet affichage montre des informations lors de la
transmission de signaux de commande.
Les commandes suivantes sont affichées lorsque vous
réglez la télécommande pour commander d’autres
composants (consultez la section
Commander le reste de
votre système à la page 76) :
SETUP – Indique le mode de configuration, à partir
duquel vous pouvez choisir les options ci-dessous.
PRESET – Consultez la section Sélection directe des
codes de préréglage à la page 76.
LEARNING – Consultez la section Programmation de
signaux depuis d’autres télécommandes à la page 76.
MULTI OP – Consultez la section Fonctions
Opérations multiples et Désactivation système à la
page 78.
SYS OFF – Consultez la section Fonctions Opérations
multiples et Désactivation système à la page 78.
DIRECT F – Consultez la section Fonction Source
directe à la page 78.
RENAME – Consultez la section Renommer les noms
de source d’entrée à la page 78.
ERASE – Consultez la section Effacement d’un réglage
de touche de la télécommande à la page 77.
RESET – Consultez la section Réinitialisation des
préréglages de la télécommande à la page 77.
READ ID – Consultez la section Confirmation des
codes de préréglage à la page 77.
14 RECEIVER
Commute la télécommande pour qu’elle commande le
récepteur (utilisée pour sélectionner les commandes
vertes au-dessus des touches numériques (
ANALOG
ATT, etc.)). Cette touche permet également de configurer
le son surround (page 8, page 39). Utilisée avec
SHIFT,
cette touche sélectionne la commande MULTI-ZONE
(page 58). Illustrée sur le schéma par
RCV/Z2, RCV/Z3.
15 VOL +/–
Permet de régler le volume d’écoute.
16 MUTE
Coupe le son ou restaure le son s’il a été coupé (le
réglage du volume restaure également le son).
17 Commandes du récepteur
SIGNAL SEL – Permet de sélectionner un signal
d’entrée (page 31).
SBch – Permet de sélectionner le mode du canal
surround/virtuel arrière (page 31).
STEREO/F.S.SURR – Permet de basculer entre le
mode de lecture stéréo (page 30) et le mode
surround avant perfectionné (page 30).
THX – Permet de sélectionner un mode d’écoute
Home THX (page 29).
STANDARD – Permet le décodage standard et la
commutation entre les différentes options
2 Pro
Logic IIx et Neo:6 (page 28).
ADV.SURR – Permet de commuter entre les
différents modes surround
(page 29).
18 PHASE – Permet de mettre en ou hors service le
contrôle de phase et le contrôle de phase sur toute la
bande (page 10).
MCACC – Permet de commuter entre les préréglages
MCACC (page 31).
S.DIRECT – Permet de sélectionner l’écoute
Surround automatique (page 28) ou Direct continu
(page 30).
VSX_LX60LX70_Fr.book Page 27 Monday, June 4, 2007 4:07 PM