Conseils pratiques, Vhs dvd – Panasonic DMRE75V Manuel d'utilisation
Page 68
Conseils pratiques
68
Image
Page
Enregistrement, Programmation d’enregistrement, Copie, Entrée Extérieure
Page
La réception du téléviseur
empire après avoir raccordé le
lecteur enregistreur.
≥Ceci peut se produire parce que les signaux sont divisés entre le lecteur enregistreur et le
téléviseur.
Le problème peut être résolu en utilisant un signal booster, disponible auprès des
fournisseurs d’appareils audio-visuels.
–
Les images de cet appareil
n’apparaissent pas sur le
téléviseur.
L’image est déformée.
≥Assurez-vous que le téléviseur est connecté à la borne AV1, à la borne VIDEO OUT, à la
borne S-VIDEO OUT ou aux bornes COMPONENT VIDEO OUT sur cet appareil.
≥Assurez-vous que le réglage d’entrée du téléviseur (par ex. AV 1) est correct.
≥Le téléviseur n’est pas compatible avec les signaux progressifs. Appuyez en même temps et
maintenez enfoncé [
∫, STOP] sur l’appareil DVD principal et [“ DVD] (Copie) sur l’appareil
principal pendant 5 secondes environ. Le réglage passera sur entrelacé.
–
–
L’écran du téléviseur est
déformé lorsque vous
commutez sur la sortie
DVD/VHS.
≥La couleur de l’écran peut devenir monochrome ou l’écran peut être déformé en fonction du
téléviseur utilisé lorsque vous commutez sur la sortie DVD/VHS. Cependant, ceci ne
constitue pas un mauvais fonctionnement.
–
La programmation
d’enregistrement ne fonctionne
pas correctement.
Le système S
HOW
V
IEW
ne
fonctionne pas correctement.
≥Le programme du timer est incorrect ou les temps de programme du timer se chevauchent.
Corrigez le programme.
≥Le lecteur enregistreur n’est pas en mode de veille pour la programmation d’enregistrement.
(“
” n’est pas allumé sur l’afficheur du lecteur enregistreur.) Appuyez sur [
TIMER].
≥L’horloge est incorrecte. Réglez l’horloge.
La programmation
d’enregistrement ne s’arrête
pas même si [
∫, STOP]est
enfoncé.
≥Lorsque vous utilisez la programmation d’enregistrement, appuyez sur [
TIMER]. (“
”
disparaît.)
≥Lorsque vous utilisez la programmation d’enregistrement de DVD (VHS) avec un appareil
extérieur, appuyez sur [DVD] ([VHS]) et puis sur [EXT LINK]. (“EXT L” disparaît.)
Le programme du timer perdure
même lorsque l’enregistrement
est terminé.
≥Le programme perdure si vous sélectionnez “Daily” (Quotidien) ou “Weekly” (hebdomadaire). 26, 54
Copie d’une cassette sur un
disque impossible.
≥ Le canal “TP” n’est pas sélectionné lorsque vous enregistrez d’un cassette vidéo sur un
disque.
≥Certaines cassettes vidéo disponibles sur le marché (y compris les cassettes vidéo de
location) sont protégées contre la copie pour éviter les reproductions illégales. Les cassettes
vidéo protégées contre la copie ne peuvent pas être correctement enregistrées.
–
Copie d’un disque sur une
cassette vidéo impossible.
≥ Le canal “DC” n’est pas sélectionné lorsque vous enregistrez à partir d’un disque sur une
cassette vidéo.
≥La plupart des DVD disponibles sur le marché (y compris les DVD de location) sont protégés
contre la copie pour éviter les reproductions illégales. Les DVD protégés contre la copie ne
peuvent pas être enregistrés correctement.
–
Après la copie, le niveau du son
n’est pas le même sur le DVD et
sur la cassette VHS.
≥Avec certains disques, le niveau du son sur DVD peut être différent de celui sur la cassette.
Lorsque le niveau du son à un point particulier du support d’origine est bas ou élevé, le son
peut être enregistré à un niveau élevé ou bas sur une cassette vidéo.
–
Des bandes noires sont
enregistrées.
≥Le dispositif en mode de lecture est interféré par le téléviseur car le dispositif est trop près du
téléviseur. Placez l’appareil à l’écart du téléviseur.
–
L’enregistrement de l’image ou
du son est impossible à partir
de l’appareil externe.
≥L’appareil externe n’est pas correctement branché.
≥Le canal d’entrée extérieur correct (AV2 et AV3) n’est pas sélectionné.
Les disques/cassettes font du bruit lorsqu’ils tournent. Il ne s’agit pas là d’un mauvais fonctionnement.
VHS
DVD
E75VEG_Fre.book 68 ページ ２００４年５月１９日 水曜日 午前９時６分