Panasonic DMRE75V - Manuel (Page 12)

Avant utilisation
12
Connectez un amplificateur aux décodeurs DTS et MPEG dolby
numériques. (
l 16)
≥Utilisez un câble audio numérique optique.
≥Changez les réglages sous “Sortie audio numérique” (
l 44).
≥Vous ne pouvez pas utiliser de décodeurs Surround Numériques
DTS non compatible avec le DVD.
≥Même si vous utilisez ce raccordement, la sortie n’aura que 2
canaux pendant la lecture d’un DVD-audio.
(1) Décodeur, récepteur satellite ou récepteur numérique (non
fourni)
(2) Prise Péritel à 21 broches
(3) Câble péritel à 21 broches (non fourni)
Raccordez un câble péritel à 21 broches (non fourni) à la prise
péritel AV2 21 broches de l’appareil et à la prise péritel 21
broches du décodeur, du récepteur satellite ou du récepteur
numérique.
Branchez le cordon d’alimentation du décodeur, du récepteur
satellite ou du récepteur numérique à une prise secteur CA.
≥Si vous raccordez un autre appareil ayant une capacité de sortie
RVB à la prise AV2 de ce lecteur enregistreur, le signal de sortie de
l’appareil doit être réglé sur RVB lorsque vous avez réglé “Entrée
AV2” sur “RVB (Pas NTSC)”.
≥Le Décodeur renvoie à un dispositif servant à décoder les
transmissions brouillées (Télévision payante).
≥Changez les réglages de l’ “Entrée AV2” et la “Connexion AV2”
dans le menu SETUP pour faire correspondre l’équipement
raccordé. (
l 45)
Raccordement à un amplificateur ou à un composant de système
∫ Raccordement à un amplificateur
numérique ou à un composant de système
OPTICAL IN
(5)
(1)
(3)
(2)
(4)
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
VIDEO
S-VIDEO
VID
AUDIO
R
L
AUDIO
R
L
DVD OUT
VHS/DVD COMMON OU
Y P B P R
COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE/INTERLACE)
(1) Panneau arrière du lecteur
enregistreur
(2) Insérez complètement
avec ce côté de face. (Ne
pas plier lors du
raccordement.)
(3) Câble audio numérique
(non fourni)
(4) Entrée numérique optique
(5) Panneau arrière de
l’amplificateur
∫ Raccorder un amplificateur ou composant
de système analogique
AV1 (TV)
AV2 (DECODER/EX
VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
AUDIO
R
L
AUDIO
R
L
VD OUT
DVD/VHS COMMON OUT
80I)
(2)
(1)
(3)
(1)
R L
AUDIO IN
(5) (4)
(1) Panneau arrière du lecteur
enregistreur
(2) AUDIO OUT (L/R)
(3) Câble audio (non fourni)
A Rouge (R)
B Blanc (L)
(4) Entrée audio (L/R)
(5) Panneau arrière de
l’amplificateur
Raccorder un décodeur, un récepteur satellite ou un récepteur numérique
(1)
(3)
(2)
Fonction Lien AV
Si vous avez raccordé le téléviseur à la borne AV1 et le
décodeur à la borne AV2 de cet appareil, appuyez sur
[0]
i[ENTER]. (“DVD” apparaît sur l’afficheur de l’appareil.)
Appuyez à nouveau pour annuler. (“TV” apparaît sur
l’afficheur de l’appareil.)
≥Si le téléviseur est compatible avec l’entrée RVB, de la
même manière, le signal de sortie RVB du décodeur peut
aussi sortir de l’appareil principal.
Remarque
[RVB] signifie signaux de couleur Rouge/Vert/Bleu séparés.
Si votre téléviseur est en mesure de recevoir des signaux
RVB en connectant un câble péritel de 21 broches, vous
pouvez voir l’image en utilisant la sortie RVB de cet appareil
(image PAL seulement) (
l 9).
Pour sortir en RVB, sélectionnez “RVB (sans composant)” de
la “Sortie PERITEL” dans le menu SETUP (
l 45).
E75VEG_Fre.book 12 ページ ２００４年５月１９日 水曜日 午前９時６分